Examples of using Offred in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi bør gå. Offred.
Offred, vil du holde hende?
Would you like to hold her? Offred.Mit navn er Offred.
My name is Offred.Offred… er uden skyld.
From blame. Offred is free.Offred… er uden skyld.
Offred is free from blame.Offred, tag din kappe.
Offred, get your cloak.Offred, min skat?
Offred, love?Offred?- Vi er fanger.
Offred? We're prisoners.Offred, kom og se liljerne.
Offred, you should come see the lilies.frøken Offred.
Ms. Offred.Ofwarren, Offred og så videre.
Ofwarren, Offred, et cetera.Det glæder mig meget, Offred.
I'm very glad, Offred.Offred, klarer du dig?
Are you all right? Offred.Jeg gav bare Offred en afskedsgave.
I was just giving Offred a farewell gift.Offred har gjort det før.
Offred knows. She's done it before.Offred, du kan gå op.
Offred, you may go to your room.Offred… vil du se det?
Offred… Would you like to see?Ambassadør Castillo, puedo presentar vores tjenerinde, Offred.
Deputy Ambassador, Castillo, puedo presentar our Handmaid, Offred.Offred… vil du se det?
Would you like to see? Offred.Offred, hvad hed du før?
Offred, what is your given name?
