OMFATTENDE BEHANDLING in English translation

• comprehensive treatment
• extensive treatment
• extensive processing

Examples of using Omfattende behandling in Danish and their translations into English

Men for at slippe af alvorlige sygdomme i bæltet, vil ikke være nok- brug for en omfattende behandling under tilsyn af en læge.
But to get rid of serious diseases of the belt will not be enough- need a comprehensive therapy under the supervision of a physician.

Vi havde en hest, der skulle have omfattende behandling af sine kvæstede bagben.
We had a horse that needed extensive treatment on injured hind legs

som giver mulighed for en omfattende behandling, den såkaldte holistisk medicin.
which allows a comprehensive treatment, the so-called holistic medicine.

har hun været igennem omfattende behandling.
she's had extensive treatment.

har hun været igennem omfattende behandling.
she's had uh… extensive treatment.

I endnu andre patienter, omfattende behandling, eller endda kirurgi, kan anbefales.
In still other patients, extensive medical treatment, or even surgery, may be recommended.

De tandlæger i vores klinik i Kiev er højt specialiserede i deres område og tilbyde omfattende behandling på alle områder af tandpleje.
The dentists in our clinic in Kiev are highly specialized in their field and offer comprehensive treatment in all the fields of dentistry.

giver en selvstændig indeholdt og omfattende behandling af emnet.
give a self-contained and comprehensive treatment of the subject.

Del II præsenterer den første omfattende behandling af problemet med Bolza,
Part II presents the first comprehensive treatment of the problem of Bolza,

Vores klinik tilbyder omfattende behandling i alle omr? der af tandl? ger i Ungarn.
Our clinic offer comprehensive treatment in all the fields of dentistry in Hungary.

du har brug for omfattende behandling.
and that you needed intensive treatment.

Og at du har brug for omfattende behandling.- Hvis du prøver på det… kunne jeg forklare skolenævnet, at du psykisk set ikke er klar til skolen.
If you try to kill yourself, and that you needed intensive treatment. I could explain to the school board that you are psychologically unfit to attend.

også for Deres meget omfattende behandling af forbindelserne mellem Kommissionen og Parlamentet.
also for your very comprehensive treatment of our mutual relations- the European Commission and the European Parliament.

ved at tilbyde dem en omfattende behandling i alle områder af tandpleje, herunder kosmetisk tandpleje i Kiev.
by offering them comprehensive treatment in all the fields of dentistry including cosmetic dentistry.

Begejstring Jeg føler, at Szczecin klinik er absolut ideel til patienter med behov for ganske omfattende behandling, der tilbyder som det gør en meget fredelig stress-frit miljø med en meget omsorgsfulde
Testimonials I feel that the Szczecin clinic is absolutely ideal for patients needing quite extensive treatment, offering as it does a very peaceful stress-free environment with a very caring

Tandpleje i Tjekkiet betyder effektiv, omfattende behandling, stress-fri atmosf?
Dentistry in the Czech Republic means effective, comprehensive treatment, stress-free atmosphere

Vores tandklinik i Ljubljana tilbyder omfattende behandling og en bred vifte af tandl? geydelser startende fra fyldninger
Our dental clinic in Ljubljana offers comprehensive treatment and a wide range of dental services starting from fillings

molybdæn ristning for at undgå udslip af SO2 ved byrden af omfattende behandling og relaterede emissioner,
molybdenum roasting to avoid the release of SO2 by the burden of comprehensive treatment and related emissions,

Omfattende behandling af de relevante principper.
Comprehensive coverage of the relevant principles.

Neurologen ordineres til patienter omfattende behandling med medicin, og giver retning til massage,
The neurologist prescribed to patients comprehensive treatment with medicines, and gives direction to the massage,