OMFATTER OVER in English translation

• includes over
• covers over
• comprise over
• involved more than
• include over

Examples of using Omfatter over in Danish and their translations into English

HOMEwise omfatter over 170 funktioner, herunder hjem opgørelse, have
HOMEwise includes over 170 features and functions including home inventory,

er et citat udvalgt tilfældigt fra listen i Citater Vedligeholdelse vinduet standard liste omfatter over 100.
a quote is selected at random from the list in the Quotes Maintenance window the default list includes over 100.

Det har udtrykkeligt blevet bygget med sikkerheds ingeniører i tankerne- det omfatter over 600 pakker til penetration test.
It has explicitly been built with security engineers in mind- it includes over 600 packages for penetration testing.

Det drejer sig om Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet(Eionet), der omfatter over 300 institutioner i hele Europa.
A network of national environmental bodies was set up to work with the EEA- the European environmental information and observation network(Eionet)- which involves more than 300 institutions across Europe.

Byens sporvognsnet er det største i verden og omfatter over 250 km spor.
The city's tram network is the largest in the world and comprises over 250 km of track.

De udgør 99% af alle registrerede virksomheder og omfatter over 70% af alle arbejdspladser i den private sektor.
They account for 99% of registered companies and provide more than 70% of private-sector jobs.

Det må bemærkes, at eurocheque-systemet omfatter over 15 000 banker i 39 europæiske lande og middelhavslande, og over 26 mio kunder anvender eurocheque-kort.
It should be noted that the eurocheque system includes morethan 15 000 banks in 39 European and Mediterranean countries, and more than26 million eurocheque-card holders.

Denne række aftaler omfatter over 4 millioner lønmodtagere
These agreements cover more than 4 million workers

Fjerde udgave af fransk tysk EU ordbog omfatter over 3 000 termer og indeholder henvisninger til deres relevante retlige kontekst: \o\. l,
The fourth edition of the French German EU dictionary covers more than 3 000 terms by making reference to their relevant legal contexts:

Udstillingen, som omfatter over 100 værker, suppleres med talrige sjældent
The exhibition is comprised of more than 100 exhibits, including numerous works

Morgenbuffeten omfatter over 20 japanske og vestlige retter,
Buffet breakfast features over 20 Japanese

Der er 11 deltagende lande i den nye eurozone, som omfatter over 291 millioner mennesker.
There are eleven participating countries within the new euro currency zone encompassing over 291 million people.

Medaillesamling på Nationalmuseet omfatter over ½ mio. genstande.
Medals at the National Museum consists of over half a million objects.

oplysninger om dette værktøj, som nu omfatter over 150 kyndige kolleger med Leader-erfaring.
which now includes more than 150 knowledgeable colleagues with Leader experience.

Kontrakten til flere millioner EUR omfatter over 100 statslige afdelinger
The multi million euro contract covers over 100 state departments

herunder de nødvendige forklaringer, omfatter over 650 store kvarto sider.
including the necessary explanations, comprise over 650 large quarto pages.

I sin rapport konstaterer Kommissionen, at de projekter, der blev godkendt i 1992, omfatter over 5 000 europæiske virksomheder, omkring 1 700 højere uddannelsesinstitutioner
In its report, the Commission points out that the projects accepted in 1992 involved more than 5 000 European enterprises,

Idet at mr. Hubbards værker om sindet og ånden omfatter over 75 millioner skrevne ord
With Mr. Hubbard's works on the mind and spirit comprising over 75 million words,

Bulgarien i Schengenområdet, som omfatter over fire hundrede millioner mennesker,
Bulgaria in the Schengen area, which comprises more than four hundred million human beings,

PRME's medlemmer omfatter over 400 universiteter og business schools verden over,
PRME members include more than 400 universities and business schools worldwide,