OMFATTE in English translation

• include
• cover
• involve
• comprise
• encompass
• extend
• consist
• incorporate
• embrace
• including
• included
• includes
• covering
• encompassing
• extended
• covered
• comprising
• extending

Examples of using Omfatte in Danish and their translations into English

Undersøgelsen vil omfatte tre økonomisk-politiske komponenter.
The Survey will encompass three economic policy components.

Kik offentlige grupper kan omfatte et maksimalt antal 50 medlemmer.
Kik public groups can comprise a maximum number of 50 members.

Organisk syntese kan omfatte giftige og kræftfremkaldende stoffer.
Organic synthesis can involve toxic and carcinogenic substances.

Overensstemmelsesattesten kan omfatte et eller flere apparater.
The certificate of conformity may cover one or more appliances.

Og det kan omfatte at forråde nogen i et spil.
And that could include a betrayal in the game.

Et varemærke kan bl.a. omfatte ord, navne,
Among other things, a trade mark can consist of words, names,

En ordbog kan kun omfatte en lille del af et sprogs rigdom.
A dictionary can embrace only a small part of the vast tapestry of a language.

Snittet kan omfatte dentate linje,
The cut may extend to the dentate line,

Dette kan omfatte trojanere, ransomware,
This can include Trojans, ransomware,

Et trykknapmodul kan omfatte en, to, tre eller fire opkaldstryk.
A call button module can encompass one, two, three or four call buttons.

Årsrapporten skal omfatte to regnskabsår.
The annual reports should cover two financial years.

Ligestilling skal omfatte alle arbejdstagere, uanset hvor de kommer fra.
Equality must involve all workers, whatever their origin.

Kontrollen skal omfatte følgende elementer.
The arrangements shall comprise the following.

EU's fælles landbrugspolitik bør derfor omfatte princippet om fremme af ligestilling.
The Union's common agricultural policy should therefore incorporate the principle of promoting equality.

Informationen skal navnlig omfatte.
The information shall consist notably of.

Forbrugerfokus vil også omfatte forskning finansieret under 2020-programmerne.
The consumer focus will also extend to research financed under the 2020 programmes.

Tekstilindustrien skal omfatte naturlige fibre til at fjerne giftige produkter.
The textile industry must embrace natural fibers to eliminate toxic products.

Denne strategi vil omfatte små skridt hen ad en lang vej.
This strategy will involve small steps down a long road.

Dette bør omfatte alle essentielle lægemidler.
This should comprise all essential and key medicines.

Disse oplysninger kan omfatte finansielle, computer
That information may include financial, computer