OPHØJELSE in English translation

• exaltation
• elevation
• ascension
• uplift

Examples of using Ophøjelse in Danish and their translations into English

Hvilken opfindelse kunne være så vigtig, at den kunne få ham til at opgive sin ophøjelse?
What invention could have been so important that it would have led him to give up his ascension?

Vi klager over, at der ikke kommer svar på vores bøn om ophøjelse eller lys.
We complain that there is no response to our prayer for uplift or light.

med en slags hellig ophøjelse," tap mig på skulderen og sige,"Tut!
with a kind of holy exaltation,"tap me on the shoulder and say,'Tut!

Plejede vi at have lange samtaler omkring hans og mit arbejde, Efter Nicks kone døde, Alteranerne, Ophøjelse.
Ascension. the ancients, Anyway, after Nick's wife passed away, we used to have these long talks about his work and my work.

med sin forbedring af indsigter, ophøjelse af idealerne og fasthed i sine mål.
with its enhancement of insights, elevation of ideals, and settledness of goals.

Vores konkurrencedygtige naturer narre os til at tro, at nogen fortæller os, vi tager fejl i noget snavs, hvis vej er et forsøg på ophøjelse.
Our competitive natures trick us into thinking that someone telling us we are wrong in some dirt if way is an attempt of exaltation.

du ikke forstår deres ophøjelse.
you do not understand their exaltation.

Bukhari, Muslim Herunder retten af profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam hæves, og den ære og ophøjelse af den tilsvarende mengagungkannya med ham uden overdrivelse atupun reduceret.
Bukhari, Muslim Including the right of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam is raised and the honor and exaltation of the corresponding mengagungkannya with him without exaggeration atupun reduced.

Kirke“Ophøjelse Det Hellige Kors” DIN Patrauti,
Church“Exaltation of the Holy Cross” of Patrauti,

symboliserer sundt sind og ophøjelse af høj bevidsthed, der rører den guddommelige eksistens.
symbolizes the healthy mind and uplifting at high syneidisiakes situations that touch the divine existence.

Åbningen af det syvende stabiliserings stadiet vil uden tvivl bevidne ophøjelse af disse herskere til den sande værdi af den stilling, som deres navne, de Højeste betyder.
Entrance upon the seventh stage of settledness will no doubt witness the exaltation of these rulers to the true dignity signified by their names, the Most Highs.

Han har viet alt til denne forbløffende plan for ophøjelse af overlevende vilje væsener til de guddommelige højder af Paradisets perfektion.
He has dedicated all to the stupendous plan of exalting surviving will creatures to the divine heights of Paradise perfection.

snart hele dalen tog op ophøjelse, så det gav genlyd i hele dalen.
passed Abu Sufyan and soon the whole valley took up the exaltation so that it echoed throughout the valley.

ikke i en nydelse af udøvelsen af materiel magt til ophøjelse af hans eget selv.
not in an enjoyment of the exercise of material power for the exaltation of self.

Disse serafer er til uvurderlig hjælp for de planetariske Adamer i alle deres projekter for den fysiske og intellektuelle ophøjelse af de evolutionære racer.
These seraphim are of invaluable service to the Planetary Adams in all their projects for the physical and intellectual upstepping of the evolutionary races.

Alle andre må tålmodigt afvente ankomsten af Paradisets budbringere blandt tredje gradens supernafer som kommer med indkaldelsen om at fremstå i ophøjelse.
All others must patiently await the arrival of the Paradise messengers of the tertiary supernaphim who come with the summons commanding them to appear on high.

tillod Dem at indgå i min sfære, overværede Deres hustru Deres ophøjelse.
your wife was present to witness your ascent.

forherligelse af hebraiske traditioner, og ophøjelse af deres racemæssige historie.
the glorification of Hebrew traditions, and the exaltation of their racial history.

du ønsker åndelig ophøjelse tilbage til Guddommen,
if you want spiritual elevation back to Godhead,

Efter sin ophøjelse til stabiliseret suverænitet i et lokalunivers har en Paradis Mikael fuld kontrol over alle andre Guds Sønner som virker indenfor hans domæne, og han kan frit
After his elevation to settled sovereignty in a local universe a Paradise Michael is in full control of all other Sons of God functioning in his domain,