OPSØGTE DIG in English translation

• came to you
• sought you out
• join you

Examples of using Opsøgte dig in Danish and their translations into English

The Court opsøgte dig, men det er alt.
I reached out to you, but that's all.

Noget måtte gøres hvilket er grunden til, at vi opsøgte dig, hr. Sommers.
Something had to be done, which is why we reached out to you, Mr. Sommers.

Han ville have, at jeg opsøgte dig.
He wanted me to come find you.

Du skulle have ringet, første gang hun opsøgte dig.
You should have called the first time she came to see you.

Ved du, hvorfor jeg opsøgte dig?
Do you know why I came to find you?

Jeg ved, at Will opsøgte dig.
I know Will came to find you.

Vi har en spion blandt cantiierne, som siger, Kerra opsøgte dig.
This spy tells me Kerra came to see you.

Hvorfor? Virkede jeg ikke seriøs nok, da jeg opsøgte dig?
Why? I was pretty determined when I first came to see you, wasn't I?

Jeg hører, at Mubaek opsøgte dig.
I heard that Mubaek came to see you.

Andre Benjamin opsøgte dig.
Andre Benjamin came to see you.

Du sagde, John ikke opsøgte dig.
You said John never came to see you.

Ved du, hvorfor Dita opsøgte dig?
You have any idea why Dita would come to you?

Hvad med ham, der opsøgte dig?
What about the guy who saw you?

Var det derfor, hun opsøgte dig?
Is that why she came to see you?

Så hende, der opsøgte dig….
So the woman who came to see you.

Jeg forstår, at Kaylie opsøgte dig.
I understand why Kaylie would seek you out.

Hvorfor sagde du ja da de opsøgte dig?
Why would you go? When they came to see you.

Hvis Alice opsøgte dig, desperat, hun ville have dig til at attrå hende,
If Alice came to you, desperate, with all that love still between you,

Han opsøgte dig for at være tæt på Jenkins
He sought you out to be close to Jenkins.

Lod du dit hjerte stå i vejen for dit ansvar. Da hun opsøgte dig og tryglede om at få barnet tilbage.
You let your heart get in the way of your responsibility. When she came to you begging to have that kid back.