OPSENDT in English translation

• launched
• launch

Examples of using Opsendt in Danish and their translations into English

September 1977 blev to rumfartøjer opsendt fra Kennedy Space Center Florida.
On August 20th and September 5th, 1977… two spacecraft were launched from the Kennedy Space Flight Center, Florida.

Bliver Sojourner 1 opsendt fra NASAs månebase Jamestown i kapløbet med Helios
Sojourner 1 will launch from NASA's Jamestown moon base,

Og vores inkompetente ledere kan ikke få den opsendt uden at starte 3. Vi har en fungerende EM-drev, en tyngdekraftstraktor klar.
A gravity tractor ready to launch, and our incompetent leaders can't get it off the ground without starting World War III. We have got a working EmDrive.

ser vi, at bønner bliver opsendt af Preferiti.
We see prayers are being offered by the preferiti.

vi gør alt hvad der skal til for at få den opsendt.
we are going to do whatever it takes to launch it.

vigtige instrumenter. MSG-1(ESA og EUMETSAT) opsendt i august 2002.
MSG-1(ESA and EUMETSAT) launch planned for July/August 2002 and MSG-2 about 18 months later.

I 1957 opsendte USSR Sputnik.
In 1957, the USSR launched Sputnik.

Nemlig, Sputnik. Den dag opsendte Sovjetunionen deres første satellit i rummet.
On that day, the Soviet Union Sputnik. launched the first satellite into space.

Sputnik. Den dag opsendte Sovjetunionen deres første satellit i rummet.
Sputnik. launched the first satellite into space. On that day, the Soviet Union.

Virgin Galactic opsender i 36.
Virgin Galactic launched at 36,000 feet.

Af samme grund opsendte videnskabsfolk gigantiske teleskoper i kredsløb om Jorden.
For the same reason, scientists launched gigantic telescopes into Earth's orbit.

Las Vegas-serien satellitter opsendes.
Las Vegas Series Satellites Launched.

Den første forsøgssatellit skal opsendes i december 2005.
The first experimental satellite is expected to be launched in December 2005.

Flammende koste opsendte rumfærgen.
The Flaming Broomsticks launched the space shuttle.

Karl. Jeg ved, du opsendte din sonde.
Karl. I know you launched your probe.

Det er her, rumfærgen opsendes.
It's where the space shuttle launched from.

Der står at NASA opsendte den 2009.
Says NASA launched it in 2009.

Jeg opsender et signallys.
I will send up a flare.

SES opsendte en anden satellit med mellemstor sendeeffekt Astra I B,
A second mediumpowered SES sacellice, Ascra I B,

Jeg opsendte en nødraket, men hørte intet.- Intet?
I put up a distress rocket but heard nothing back?