OPSENDT - oversættelse til Norsk

skutt
skude
snekke
sendt
indgive
afsendelse
fremsende
omdirigere
videregive
overføre
e-maile
oppsendt
opsendt
lansert
lancere
starte
lancering
frigive
iværksætte
introducere
launchers
udgive
igangsætte

Eksempler på brug af Opsendt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Rumsonden Cassini blev opsendt i oktober 1997 og har siden 2004 kredset om Saturn.
Romsonden Cassini ble sendt opp i oktober 1997 og har siden 2004 gått i bane rundt Saturn.
Placeret over Stillehavet( omkring 179°E) Inmarsat I-3 F4: Opsendt 3. juni 1997 fra Kourou Space Center.
Plassert over Stillehavet(omkring 179°E) Inmarsat I-3 F4: Oppsendt 3. juni 1997 fra Centre spatial guyanais.
Rumfartøjet blev opsendt den 16. juni 2012 klokken 12:37:24 dansk tid med en Lange March 2F-raket fra rumhavnen Jiuquan i det Indre Mongoliet( Kina).
Romfartøyet ble skutt opp den 16. juni 2012 klokken 12:37:24 norsk tid med en Den Lange Marsjen 2F-rakett fra utskytningsfeltet Jiuquan i Indre Mongolia i Kina.
blev opsendt med den kinesiske raket Long March 2D fra en rumhavn i Gobi-ørkenen i Mongoliet.
ble sendt opp med den kinesiske raketten Long March 2D, fra en stasjon i Gobi-ørkenen i Mongolia.
Placeret over Stillehavet( omkring 140°W) Inmarsat I-2 F4: Opsendt 15. april 1992 fra Kourou Space Center.
Plassert over Stillehavet(omkring 140°W) Inmarsat I-2 F4: Oppsendt 15. april 1992 fra Centre spatial guyanais.
det lykkedes LRO at lokalisere den russiske månebil Lunokhod 1, der blev opsendt i 1970.
LRO klarte å lokalisere den sovjetiske månebilen Lunokhod 1 som ble sendt opp i 1970.
Den første af disse( opsendt som MSG-1 og siden omdøbt til Meteosat-8) blev opsendt i august 2002 og indtrådte i normal drift i januar 2004.
Den første av disse(skutt opp som MSG-1 og senere omdøpt til Meteosat-8) ble skutt opp i august 2002 og erklært driftsklar i januar 2004.
Her venter vi stadig på resultaterne fra den europæiske Planck-satellit, der er opsendt af den europæiske rumstyrelse ESA.
Her venter vi fortsatt på resultatene fra den europeiske Planck-satellitten som er sendt opp av den europeiske romfartsorganisasjonen ESA.
Angosat” Den blev sendt i kredsløb ved“ Zenith”, der blev opsendt fra Baikonur Cosmodrome i 22.00 MSK 26 December.
Angosat” Den ble lansert i bane av“Senit”, som ble skutt opp fra Bajkonur kosmodromen i 22.00 MSK 26 Desember.
den blev opsendt mod i marts 2004.
67P, den ble sendt opp mot i mars 2004.
steady-state Ocean Circulation Explorer), der ligeledes blev opsendt med en Rockot i marts 2009.
som ble skutt opp i mars 2009 ved hjelp av en Rockot.
deres satellitter bliver smadret af stråling fra en potentiel atombombe opsendt af Nordkorea.
satellittene deres blir smadret av stråling fra en potensiell atombombe sendt opp av Nord-Korea.
der efter års forsinkelse formentlig bliver opsendt i november.
etter årevis med forsinkelser etter sigende blir skutt opp i november.
blev opsendt fra Bajkonur-kosmodromenen i Sovjetunionen.
ble skutt opp fra Bajkonur kosmodrom i Sovjetunionen.
op mod 7000 smallsats vil blive opsendt de kommende ti år.
opp mot 7000 minisatellitter vil bli sendt opp de neste ti årene.
en raket er opsendt, så bør den kredse længe om Jorden.
en rakett er skutt opp, så sirkler den lenge rundt jorden.
Kepler blev opsendt i marts sidste år
Kepler ble utplassert i mars i fjor
det første af Den Internationale Rumstations moduler der blev opsendt.
av Den internasjonale romstasjonen(ISS) som ble skutt opp.
er afhængigt af samarbejde med GPS-satellitterne, indtil de sidste 12 bliver opsendt.
er avhengig av samarbeid med GPS-satellittene til de 12 siste blir sendt opp.
endnu ikke er opsendt.
fortsatt ikke er sendt opp.
Resultater: 116, Tid: 0.0726

Opsendt på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk