UTPLASSERT - oversættelse til Dansk

indsat
sette
lime
lim
legge
sett
innliming
placeret
plassere
legge
sette
legg
posisjonere
sted
udsendt
sende
kringkaste
avgi
gi
slippe
kringkasting
utstråle
utsending
anvendt
bruke
søke
benytte
påfør
opstillet
sette
stille
utarbeide
fastsette
etablere
plassere
anvendes
bruke
søke
benytte
påfør
udkommanderet
sat ind
sette inn
deployeret

Eksempler på brug af Utplassert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Utplassert i tandem med spillet skiftende Seaphantom innovasjoner som mid-cruise bestillinger
Indsat i tandem med vildt skiftende Seaphantom nyskabelser som mid-cruise bookinger
Etter andre verdenskrig var det soldater utplassert på militærbasen som sørget for den gode økonomien i landsbyen,
Efter Anden Verdenskrig, sikrede soldaterne, som var udstationeret på den militære base, at penge blev ved
Med over 30 showrooms utplassert rundt om i Norden og Baltikum kan vi vise frem våre varemerker
Med over 30 showrooms placeret rundt om i Norden og Baltikum kan vi fremvise vores varemærker
Styrken vil bli utplassert i de baltiske landa,
Udrykningsstyrken skal være udstationeret i de baltiske lande,
har blitt utplassert av Google for å koble det sosiale livet av hans tilhengere.
der er blevet udsendt af Google til at forbinde det sociale liv i hans hengivne.
I denne artikkelen beskriver vi hele prosessen er utplassert, vil gi video instruksjoner for å maksimere detalj fortelle om alle detaljene av arbeidet.
I denne artikel beskriver vi hele processen er indsat, vil give video instruktioner for at maksimere detaljer fortælle om alle de snørklede af arbejdet.
Vi har utplassert politibetjenter ved alle skoler i Bloomfield,
Vi har betjente placeret ved alle skoler i Bloomfield,
Styrkene er per 2006 utplassert i over åtti land, de fleste av dem samveldenasjoner.
Styrkerne er pr. 2006 udstationeret i over 80 lande, de fleste er medlemmer af Commonwealth( Commonwealth of Nations).
er planlagt å bli utplassert i punktet 5 grader West lengdegrad,
som er planlagt til at blive indsat i punkt 5 grader vestlig længde,
En rekke pedagogiske strategier vil bli utplassert for å fremme aktiv forskning-ledede læring og stipend.
En række pædagogiske strategier vil blive anvendt til at fremme aktiv forskning-ledede læring og stipendium.
Org, en fix for brudd for brukere av widget funksjonen var utplassert, Du kan også kontakte oss direkte
Org, en rettelse til et brud for brugere af widget-funktionen var udsendt, Du kan også kontakte os direkte
Rondellhund er et kunstprosjekt der anonyme kunstnere har utplassert fargerike hundefigurer i rundkjøringer rundt om i Sverige.
Rundkørselhund' er et kunstprojekt, hvor anonyme kunstnere har opstillet farverige hundefigurer i rundkørsler rundt om i Sverige.
Det ble gjort detaljerte beregninger før reolene ble utplassert, og de ble forsterket slik
Man reagerede med detaljerede beregninger, før reolerne blev placeret og yderligere forstærket,
De seks eller sju russiske Su-27 Flankers utplassert Bobruisk flyplass i østlige Hviterussland ble fotografert bærer Vympel R-73 raketter(NATO-kallenavn AA-11 Archer).
De seks eller syv Russisk Su-27 Flankers udstationeret Bobruisk flyveplads i det østlige Hviderusland blev fotograferet bærer Vympel R-73 missiler( NATO rapportering navn AA-11 Archer).
Og datterselskapet"Eutelsat Networks" utplassert bakkeinfrastruktur, utformet for å gi kommunikasjonstjenester ved bruk av kapasitet Ka-band satellitt"Express AMU1" frekvens(36° e).
Og dets datterselskab" Eutelsat Netværk" indsat jordinfrastruktur, designet til at give kommunikationstjenester hjælp kapacitet Ka-båndet satellit" Express AMU1" frekvens( 36° e).
en forestilling som er utplassert for feilaktig å konstruere afrikanere
der er anvendt til fejlagtigt at konstruere afrikanere,
Franske myndigheter har utplassert nærmere 100.000 politifolk
De franske myndigheder har udkommanderet næsten 100.000 politifolk
En annen myte sier at slangene ble utplassert på øya av pirater for å vokte nedgravde gullskatter.
Blandet andet siges det, at slangerne blev placeret på øen af pirater, der ville have beskyttet deres skjulte skatte.
Under andre verdenskrig var den tyske offiseren Wilm Hosenfeld utplassert i Warszawa der han reddet et stort antall jøder fra døden ved å skjule dem for sine landsmenn.
Under 2. verdenskrig var den tyske officerer Wilm Hosenfeld udstationeret i Warszawa, hvor han reddede et stort antal jøder fra døden ved at skjule dem fra sine landsmænd.
der det er utplassert et par komfortable solsenger.
hvor der er opstillet et par komfortable liggestole.
Resultater: 177, Tid: 0.0772

Utplassert på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk