Examples of using Deployed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the hands of a terrorist organization… could be deployed here at home. Right.
I hendene på terrorister kan bli brukt her i USA.- Javel.Yes, because I deployed you there.
Ja, fordi jeg satte deg der.Rick, was supposed to be our officiant, but he just got deployed to the south Sudan.
Rick skulle vie oss, men han ble sendt til Sør-Sudan.And the Silver Seat- was never deployed.
Og The Silver Seat ble aldri deployert.It is currently deployed in utilities and to our end-user C&I customer base.
Løsningen er for øyeblikket installert hos e-verk/nettselskaper og sluttbrukere i vår kundebase.Clusters deployed into Azure and billed to your subscription.
Klynger distribuert i Azure og fakturert til ditt abonnement.It is deployed and operates in latakia.
Det er utplassert, og opererer i latakia.Could be deployed here at home. In the hands of a terrorist organization… Right.
I hendene på terrorister kan bli brukt her i USA.- Javel.Gascans are being deployed.
Gass-kanner vil bli tatt i bruk.Later the battalion was deployed in the regiment.
Senere bataljon er deployert i regimentet.is deployed to Iraq.
blir sendt til Irak.Customers that have already deployed Office 365 are not eligible for this Offer.
Kunder som allerede har installert Office 365, er ikke kvalifisert for dette tilbudet.Deployed in production in Canada.
Distribuert for produksjon i Canada.Mariupol was deployed four tanks t-64bv and bmp-five.
Mariupol var utplassert fire stridsvogner t-64bv og bmp-fem.The weapon was deployed with US Army forces from 1961 to 1971.
Revolveren var i bruk How many tanks will be deployed is not specified.
Hvor mange tanker som vil bli brukt er ikke spesifisert.The first suit of Power Armor is deployed in Alaska.
Den første T-54d Power Armor blir tatt i bruk Another strategic bomber b-52 U.S. air force deployed to Europe.
En annen strategiske bombefly b-52 U.S. air force deployert til Europa.In'91, my unit got deployed to Saudi Arabia.
I 1991, ble enheten min sendt til Saudi Arabia.When I was deployed, there were some hard days.
Da jeg var utstasjonert, var det noen tøffe dager.
