DEPLOYED in Hungarian translation

• telepíteni
• kiküldött
• bevetésen
• alkalmazni
• bevetett
• küldött
• telepíthetők
• be vetni
• hadrendbe
• vezényelt
• kihelyezve
• üzembe
• a telepített
• bevethető
• felvonultatott

Examples of using Deployed in English and their translations into Hungarian

Dr. Rhodes just deployed the asd closure device.
Dr. Rhodes most telepítette a szívsövény záró eszközt.

Once deployed, any ROADM network has never been flexibly configured.
Miután telepítették, a ROADM hálózat soha nem volt rugalmasan konfigurálva.

Go deployed vehicles and fixed stations 2-18 MHz.
MHz-ig megy, telepítették gépkocsikra és fix állomásokra.

Two communications satellites deployed(ANIK C-2 for TELESAT Canada
Kettő műholdat telepítettek: a kanadai(ANIK C-2)

if correctly deployed, and a metal coffin if not.
ha helyesen alkalmazzák, viszont fémkoporsó, ha nem.

The French deployed five armies on the frontier.
A franciák a maguk részéről 5 hadsereget telepítettek a határra.

Each brand owns a separate website with these technologies deployed.
Mindegyik márkának saját webhelye van, ahol ezeket a technológiákat telepítették.

Well, I don't hook up, I get deployed.
Nos, én nem randizhatok, bevetésre készen kell lennem.

Deployed in almost any location easily and quickly.
Szinte minden helyen könnyen és gyorsan telepíthető.

that they will be deployed.
akiket oda fogunk küldeni.

The French deployed five armies on the frontier.
A franciák öt hadsereget telepítettek a határra.

Let me remind you that it is the largest-scale mission ever deployed.
Hadd emlékeztessem Önöket arra, hogy ez a legnagyobb misszió, amit valaha telepítettek.

There has been definitely some sort of futuristic secret technology deployed in Japan in recent years.
Határozottan állítható, hogy az utóbbi években valamiféle futurisztikus, titkos technológiát telepítettek Japánban.

This description will be displayed in search results and, if deployed, in the community portal.
Ez a leírás a keresési eredményeknél, illetve(ha telepíti) a közösségi portálon fog megjelenni.

All kinds of additives, there are many kinds of vaccinations being developed and deployed.
Mindenféle adalékanyagot, sokféle oltást fejlesztenek ki és alkalmaznak.

With one click, the antenna is deployed and connected to internet broadband speeds.
Egy kattintással az antenna van telepítve, és csatlakozik az internetre szélessávú sebességgel.

Around 4MJ can be deployed, which is over 34 seconds that it can be deploying..
MJ-t lehet bevetni, és körülbelül 34 másodpercen keresztül használhatod fel.

The group can be deployed and display the content directly from the menu.
A csoport lehet felhasználni és megjeleníteni a tartalmat közvetlenül a menüből.

Deployed where?
Kivezényelték, hová?

When you were deployed, we had a wife kill herself.
Amikor küldetésen voltál, egy feleség megölte magát.