DEPLOYED in Danish translation

• indsat
• anvendt
• udsendt
• implementeret
• udstationeret
• sat ind
• brugt
• installeret
• deployeret
• opstillet
• udrullet
• deployed
• udfoldede

Examples of using Deployed in English and their translations into Danish

I deployed to a country where they have.
Jeg udsendt til et land, hvor de har.

Thereafter the ship was deployed at Augusta and Pireus.
Derefter blev skibes sat ind i Augusta og Piræus.

often inappropriately deployed.
ofte brugt uhensigtsmæssigt.

And then you have these millions of street lamps deployed around the world.
Og så har man millioner af gade lygter installeret i hele verden.

Where ai is the area over which force i is deployed.
Hvor ai er et område, som tvinge jeg er implementeret.

Deploy algorithm. Algorithm deployed.
Anvend algoritme. Algoritme anvendt.

This unit was deployed about a week ago.
Den enhed, blev udstationeret for en uge siden.

Some units were deployed to the port of Novorossiysk where landing ships are stationed.
Nogle enheder blev deployeret til havnen i Novorossiysk, hvor landgangsfartøj er stationeret.

Used to be deployed down south.
De var udsendt nede sydpå.

ADAC deployed rescue helicopters in riem.
ADAC indsat rescue helikoptere i riem.

During the night 06. /07.06.1944 all boats available in the West were deployed.
I natten 06. /07.06.1944 blev alle i vesten til rådighed stående både sat ind.

It has been engineered to be deployed only on 64-bit compatible hardware.
Det er blevet konstrueret til kun at blive installeret på 64-bit kompatibel hardware.

Everything except where it was being deployed.
Undtagen hvor det blev brugt.

Following this the virus will be deployed.
Efter denne virus vil blive anvendt.

It has been designed from the ground to be deployed along with the GNOME desktop environment.
Den er designet fra jorden til at blive implementeret sammen med GNOME-skrivebordsmiljøet.

Forearm and hand are deployed forward, are at the hips.
Underarm og hånd er udstationeret frem, er på hofterne.

I have deployed a tracker team.
Jeg har udsendt et sporingshold.

First ADAC deployed rescue helicopters at the airport of riem.
Første ADAC indsat rescue helikoptere i lufthavnen af riem.

Deploy algorithm. Algorithm deployed.
Installér algoritme. Algoritme installeret.

In the hands of a terrorist organization… Right. could be deployed here at home.
Okay. i hænderne på terrorister kan blive brugt her i USA.