DEPLOYED in Bulgarian translation

• разположени
• разгърнати
• използвани
• изпратени
• внедрени
• разполага
• разгръща
• мобилизирани
• дислоцирани
• разполагането

Examples of using Deployed in English and their translations into Bulgarian

Are we being deployed, major?
Ние мобилизирани ли сме, майоре?

And might they have been deliberately deployed in an effort to wipe out the dinosaurs?
И дали те умишлено са използвани в опит да се унищожат динозаврите?

We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio-cellular base stations.
Имаме 1, 4 милиона скъпо разгърнати, неефективни клетъчни радио базови станции.

This is accomplished via a host of established strategies, deployed in a sequential manner.
Това се постига чрез множество стратегии за установени, внедрени по последователен начин.

IPV6 address is also called IPng(internet protocol next generation) and is being deployed.
IPV6 адрес се нарича още IPng(интернет протокол от следващо поколение) и се разгръща.

Meade deployed his forces relatively effectively;
Мийд разполага силите си относително ефективно;

The Brigade was first deployed in Cyprus, then in Iraq, Syria, and Egypt.
Първоначално поляците са дислоцирани в Ирак, а след това- в Палестина и Египет.

Military personnel have been deployed all across the city.
Военни са мобилизирани из целия град.

MOKO globally deployed smart cloud.
Moko глобално разположени умен облак.

The armed forces are regularly deployed in peacekeeping missions around the world.
Въоръжените сили, често са използвани в мироопазващи мисии по света.

Currently, there are approximately 5,800 troops deployed to the border.
До момента в граничната зона са изпратени около 5800 войници на действителна служба.

Dragon spacecraft(capsule and trunk) with solar panels deployed.
Драконов космически кораб(капсула и багажник) с разгърнати соларни панели.

analysis of already deployed management systems.
анализ на вече внедрени системи за управление.

OneDrive for Business sites deployed.
OneDrive за бизнеса сайтове разполага.

I never know where Ryan is when he's deployed.
Никога не знам къде Райън е, когато той се разгръща.

S-400 will be fully deployed in Turkey by April 2020.
С-400 ще бъдат напълно разположени в Турция до април 2020 г.

Additional police have been deployed to the region.
В района са изпратени допълнителни полицейски сили.

In this battle rockets of Kazimierz Siemienowicz were deployed successfully.
В тази битка ракетите на Кажимеж Семенович са успешно използвани.

The only thing lacking are the deployed forces," he said.
Единственото, което им липсва, са разгърнати сили", каза той.

Hundreds of pro-Turkey fighters from Syria's war have also been deployed, diplomats say.
Стотици протурски бойци от войната в Сирия също са дислоцирани, заявяват дипломатите.