OUVERTURE in English translation

• overture
• OUVERTURE

Examples of using Ouverture in Danish and their translations into English

De 21 musikbilleder i Else Marie Pades værk varer hvert et minut, og ouverture, intermezzi/tekst og finale hver omkring et kvart minut.
The 21 musical pictures in Else Marie Pade's work last one minute each, and the overture, intermezzi/text and finale each last around quarter of a minute.

Gravity Rush: The Animation- Ouverture Find ud af, hvad der skete efter det originale Gravity Rush i opbygningen mod Gravity Rush 2 med denne skønne 17-minutters anime,
Gravity Rush: The Animation- Overture Discover what happened after the original Gravity Rush in the build up to Gravity Rush 2 with this wonderful 17-minute anime,

Ouverture” bliver uropført i forbindelse med Ultraschall festivalen i Berlin, som løber af
Ouverture" will be premiered in connection with the Ultraschall festival in Berlin,

værket på et tidspunkt har haft arbejdstitlen Tragische Ouverture.
that the work at one point had the working title Tragische Ouverture.

historiske dramaer: Ouverture Heroïque fra hans unge år
historical dramas: the Ouverture Heroïque of his youth,

Det samme gælder ouverture og finale. Indledning,
The same goes for the overture and the finale. The introduction,

Hele denne udvikling kan aflyttes i værker som Ouverture til Erasmus Montanus
This whole development can be heard in works like the Overture for Erasmus Montanus

Satsen blev spillet som ouverture til den østrigske dramatiker Friedrich Halms(1806-1871)
This movement was played as the overture to the play Griseldis(1834)

Den træder sent ind i værket, men får til gengæld det sidste ord over de hendøende strygere. Ouverture i C-dur(1921) er et sprudlende
It appears late in the work, but on the other hand has the last word above the dying strings. The Overture in C major(1921)

det har været hævdet- også i samtiden-, at det faktisk havde været Gades plan at benytte Efterklang af Ossian som ouverture til Comala.
it has been claimed- also in its own time- that it had actually been Gade's plan to use Echoes of Ossian as an overture to Comala.

f. eks. i Felix Mendelsohns(1809- 1847) ouverture Meerstille und Glücklicher Farht(1828)
for example in the Overture by Felix Mendelssohn 1809- 1847:

ifølge Hornemans egne oplysninger var det i München, at han komponerede sin Ouverture héroïque, og det var også her, han opholdt sig, da hans Aladdin- ouverture, som han havde påbegyndt i 1864,
according to Horneman's own information it was in Munich that he composed his Ouverture héroïque, and it was there too that he was staying when his Aladdin overture,

Benzin Dacapo Records Gå til hovedindhold 50% rabat i vinterferien Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Tilmeld dig Dacapos nyhedsbrev close Skift valuta Udgivelser Kommende udgivelser Kunstnere Nyheder Om Dacapo Vilkår for brug Fortrolighedspolitik Kontakt Udgivelser Kunstnere Nyheder DA EN ☰ indkøbskurv0 Benzin Trackliste Booklettekst Credits Køb album play pause stop mute unmute previous next Ouverture I. Pastorale II.
Benzin Dacapo Records Skip to main content 50% winter season discount Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Subscribe to Dacapo's newsletter close Log in Select currency Recordings Upcoming recordings Artists News About Dacapo Terms and conditions Privacy policy Contact Recordings Artists News DA EN☰ cart0 Benzin Track listing Liner notes Credits Buy album play pause stop mute unmute previous next Ouverture I. Pastorale II.

f. eks. i Felix Mendelsohns(1809- 1847) ouverture Meerstille und Glücklicher Farht(1828)
for example in the Overture by Felix Mendelssohn 1809- 1847:

musikantiske islæt samt ikke mindst den for Riisager særegne orkestrering. Hele denne udvikling kan aflyttes i værker som Ouverture til Erasmus Montanus og Sange til tekster af Sigbjørn Obstfelder, begge fra ca.
This whole development can be heard in works like the Overture for Erasmus Montanus and Songs to texts by Sigbjørn Obstfelder, both from c.

ifølge Hornemans egne oplysninger var det i München, at han komponerede sin Ouverture héroïque, og det var også her, han opholdt sig, da hans Aladdin-ouverture, som han havde påbegyndt i 1864,
according to Horneman's own information it was in Munich that he composed his Ouverture héroïque, and it was there too that he was staying when his Aladdin overture,

Jeg hørte ouverturen for tiende gang, men det var, som var det første.
I had the impression I was hearing the overture for the first time.

Ouverturen blev snart et af Riisagers mest populære værker i koncertsalen.
The overture soon became one of Riisager's most popular works in the concert hall.

Ouverturen er tilegnet"gavstrikkerne og alle de sjove piger i København.
The overture is dedicated to\\the rogues and all the fun-loving girls of Copenhagen\\.

Ouverturen blev gjort færdig på 22 dage lige inden premieren i 1906.
The overture was finished in 22 days, just before the premiere in 1906.