Examples of using Overalt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er overalt, men de græder. Hjælpe dig?
Help you? It's all over but the crying?De var overalt en tørstig race.
They were universally a thirsty race.Disse han har ændret sig overalt, eller ingeniously remodelled.
These he has changed throughout, or ingeniously remodelled.Cage! Nej. Vi har ledt efter dig overalt.
We have been looking everywhere for you. No. Cage.Jeg kan ikke synes at finde, at overalt.
I can't seem to find that anywhere.Gulvvarme overalt, airconditioning kold.
Floor heating all-over, airconditioning hot.Men Scamander dukker op overalt, hvor Obscurialen er.
And yet, Scamander appears wherever the Obscurial goes.Fandt dem overalt på Jordans værelse.- Tegneserier?
I found them all over Jordan's room. Comic books?Der er blod overalt på vores tøj.
There's blood all over our clothes.Forventningerne er høje overalt i disse lande.
Expectations in those countries are universally high.gratis WiFi overalt.
free WiFi throughout.Se engang. Pludselig er der musik overalt.
Look at that. There's music everywhere suddenly.Nu kan jeg navigere overalt.
Now, I can navigate anywhere.Jeg finder monstre overalt, hvor jeg kommer.
I find monsters wherever I go.Verdens forandring overalt omkring os.
The world's changing all around us.Desværre er respekten for børns rettigheder endnu ikke sikret overalt.
Sadly, respect for children's rights has not yet been universally ensured.Der må være kameraer overalt på Jamaica Avenue.
There's gotta be cameras all over Jamaica Avenue.Wi-Fi og varme er til rådighed overalt.
Wi-Fi and heating are available throughout.Mildred. Jeg har ledt efter dig overalt.
I have looked everywhere for ya. Mildred!Se, han- han kan ikke gå overalt.
Look, he… he can't go anywhere.
