OVERRASKEDE OS in English translation

• surprised us
• ambushed us
• caught us

Examples of using Overraskede os in Danish and their translations into English

Det overraskede os, at han allerede nu har fået en flot grøn øjenfarve,
We were surprised that he has already now got a very nice green eye-colour;

brugte han alle vores julepenge og overraskede os med én gave. på unødvendige ting,
Mom saved up, and she surprised us with one gift. One year,

meget sød af væsen. Det overraskede os, at han allerede nu har fået en flot grøn øjenfarve,
he has an extremely nice temper. We were surprised that he has already now got a very nice green eye-colour;

Dette beslutningsforslag har overrasket os med sin mangel på saft og kraft.
This resolution has surprised us by its lack of bite.

Men sommetider kan den overraske os på en god måde.
But sometimes, it can surprise us in good ways.

Du har overrasket os, mr.
You have certainly surprised us, Mr. Harris.

Du har overrasket os, mr. Harris.
You have certainly surprised us, Mr. Harris.

Overrask os.
Surprise us.

Overrask os. Tak!
Thank you. Surprise us!

Hvad overrasket os miraklet-komfur denne gang?
What surprised us the miracle-stove this time?

Det har overrasket os, hvad de er i stand til.
It has surprised us, a lot of what they are able to do.

Rebekah kan overraske os endnu.
Rebekah may surprise us yet.

Nu har Joan overrasket os" ved at komme forbi stationen i dag.
Now, Joan has surprised us by dropping by the station today.

Hvor vover du at lade ham overraske os på den måde?
How dare you let him surprise us like that?

Menneskelig opførsel kan overraske os alle.
Human behavior can surprise us all.

De har derfor overrasket os positivt.
You have therefore pleasantly surprised us.

Han ville overraske os.
He was gonna surprise us.

Dette program virkelig overrasket os.
This program really surprised us.

Hun kunne jo overraske os.
She might surprise us all. No!

Det er meget skræmmende tal, og det har overrasket os meget.
These numbers have surprised us a lot.