Examples of using Par flasker in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Måske åbne et par flasker fra mini-baren.
Som gav os et par flasker. Vi mødte en gut.
Who is giving us some bottles. We're meeting a guy.Sælg et par flasker af læge god sigøjnere,?
Sell a couple bottles of doctor good??Vi har stadigvæk et par flasker af intravenøs antibiotika.
Jeg henter et par flasker til.
I will get a few bottles.Oveni får du et par flasker vin.
Add to that a couple bottles of wine.Jeg har kun et par flasker tilbage.
Just a few bottles left.For 2005- strengt begrænset, og kun et par flasker til rådighed.
The 2005- strictly limited and only a few bottles available.Det krævede et par flasker whisky.
It took a few bottles of whiskey to do that.Giv mig et par flasker.
Float me a few bottles.Bare du efterlader mig med et par flasker vin.
All I ask is that you leave me with a couple bottles of wine.Vil du hjælpe mig åbne et par flasker?
Can you help me open a couple bottles?Officersklubben vil vel ikke savne et par flasker.
I bet nobody at the O club would even miss a few bottles.Officersklubben vil vel ikke savne et par flasker.
I bet nobody at the O club would even miss a few bottles when the planes come back.Prøve forskellige typer af champagne her og bære et par flasker hjem også.
Sample various types of champagne made here and carry a few bottles home too.Vi kunne have købt et par flasker øl.
We could have picked up a few bottles o' stout.Og så købe et par flasker vin.
And then maybe get a couple bottles of wine.Kan vi gøre"alting" senere med et glas vin og et par flasker?
Can we do"everything" maybe later, like, with a glass of wine… and several bottles?Et par flasker får mig ikke til at falde af vognen.
Der er kun et par flasker tilbage, og mr. Neelix skal ikke se dem.
There are only a couple of bottles left, and I don't want Mr. Neelix getting his hands on them.
