Examples of using Parentesen in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
erstattes af det punkt, som hr. Casaca netop læste op, men med parentesen"(især via TIM)" til sidst.
replaced by the paragraph which Mr Casaca has just read out, with the parenthesis'(via, especially, the TIM)' at the end.med saerskilt angivelse af de oplysninger, der kraeves i parentesen under post D II paa aktivsiden
Ordene i parentes efter ordene»Afsendelsesland: Schweiz« slettes.
The words in brackets after'Exporting country: Switzerland' are deleted;Fast mangler parentes i toTex repræsentation af funktion permutationer.
Autoclosing af kantede parenteser i XML stil tilstande.
Autoclosing of angular brackets in XML style modes.Vises i parentes efter titlen.
Displays in parentheses following the title.Parenteser er stejl,
Brackets are steep,Som en parentes er udtrykket"malware"Bruges til en lang række skadelige softwareapplikationer.
As a parenthesis, the term"malware"Is used for a wide range of malicious software applications.Note: Tallene i parentes er procent af gyldige responser.
Note: Numbers in parentheses are percent of valid responses.Parenteser, er stålbånd produceret af Jera linje.
Brackets, steel strap are produced by Jera line.I Regex, noget sat i parentes er fanget til at bruge senere.
In Regex, anything put in parenthesis is captured to use later.Lommeregner med parentes er tilgængelig i App Store.
Calculator with parentheses is available on the App Store.Men der er parenteser med de 20-erne i det 20. århundrede.
But there are brackets with the 20-ies of the 20th century.Fremhævning af parentes i generiske highlighters.
Highlighting of parenthesis in generic highlighters.Vi har en masse parenteser og tal i de her stykker.
We have all sorts of parentheses and numbers flying around.Sådan bruger parenteser til at lave parallelle linjer?
How to use brackets to make parallel lines?Ikke- matchet parentes i D- Bus- kaldet'% 1.
Unmatched parenthesis in D-Bus call'%1.En ny version af Lommeregner med parentes 2.0.1 er tilgængelig i App Store.
Calculator with parentheses 2.0.1 is available on the App Store.Autoclosing af kantede parenteser i XML stil tilstande.
Autoclosing of angular brackets in XML style modes.Hvis samme styrke venstre til højre parenteser regel.
If equal strength left to right Parenthesis rule.
