PEDER in English translation

• peder

Examples of using Peder in Danish and their translations into English

Fra midten af 1970'erne blev fregatterne af PEDER SKRAM -klassen ombygget
From the mid 1970's the frigates of the PEDER SKRAM Class were refitted

Databladene for Fregatterne PEDER SKRAM(1966-1990) og JYLLAND(1862-1908), samt hospitalsskibet JUTLANDIA, orlogskutteren LÆSØ(1973-) og indsatsfartøjerne af LCP-klassen(2004-) er blevet opdateret.
July 15 Data Sheets for the Frigate PEDER SKRAM(1966-1990), the Hospital Ship JUTLANDIA and Landing Crafts of the LCP Class(2004-) have been updated.

Oprindelig anskaffet som antitorpedobådsskyts til panserskibet PEDER SKRAM og senere anvendt i flere større og mindre skibe.
First acquired as anti torpedoboat guns to the coastal defense ship PEDER SKRAM and later used on several other vessels.

Fra dansk side bliver fregatterne PEDER SKRAM og HERLUF TROLLE,
The navy puts the frigates PEDER SKRAM and HERLUF TROLLE,

Hvis du vil vide mere om fregatten PEDER SKRAM som museumsskib kan du klikke her!
If you would like to know more of the frigate PEDER SKRAM as a living museum, click here!

Fregatten PEDER SKRAM, under kommando af kommandørkaptajn Jens L. Winther,
The frigate PEDER SKRAM, commanded by Commander s.g. Jens L. Winther,

Fregatterne af PEDER SKRAM -klassen, med PEDER SKRAM forrest
The two Frigates of the PEDER SKRAM Class, PEDER SKRAM in front,

i baggrunden skimtes PEDER SKRAM ved Bradbænken.
in the background you can see the PEDER SKRAM.

Missiluheld ved Lumsås- 6. september 1982 Fregatten PEDER SKRAM affyrede ved en fejl et HARPOON-missil.
Missile Incident at Lumsaas- September 5, 1982 The frigate PEDER SKRAM accidentally launched a HARPOON missile.

til deres lejlighed og kasketmagerværksted i Sankt Peders Stræde i 1945.
cap maker workshop in Saint Peter's Street in 1945.

I forbindelse med en planlagt modernisering af fregatterne af PEDER SKRAM -klassen i 1979-80 blev disse også bevæbnet med HARPOON SSM-missiler,
The HARPOON SSM-missiles were installed on frigates of the PEDER SKRAM class in a planned modification in 1979-80. Further,

Chefen for PEDER SKRAM, kommandørkaptajn Otto Westergaard,
The commanding officer of PEDER SKRAM, Commander Otto Westergaard,

HARPOON sømålsmissiler, som det tidligere er anvendt i fx torpedo-missilbådene af WILLEMOES -klassen, fregatterne af PEDER SKRAM -klassen, korvetter af NIELS JUEL -klassen
These have previously been used in the WILLEMOES Class torpedo/missile boats, the frigates of PEDER SKRAM Class and the corvettes of the NIELS JUEL Class,

PEDER GRAMGennem den stigende interesse for at rehabilitere oversete eller ligefrem fortrængte danske komponister,
Text in deutsch PEDER GRAMThanks to the growing interest in rehabilitating neglected or quite simply repressed

kran agter til løftning af ubåde, her ses kystforsvarsskibet PEDER SKRAM med kranen monteret agter.
following the accident with the DYKKEREN. The picture shows such a crane on board the coast defense ship PEDER SKRAM.

Fregatten PEDER SKRAM var på det tidspunkt, sam-men med søsterskibet HERLUF TROLLE, Danmarks absolut største orlogsskibe, og samtidig Søværnets sidste fregatter. Den mere end 2.400 tons tunge og 112 meter lange fregat, PEDER SKRAM, var oprindeligt bygget på Helsingør Skibsværft,
PEDER SKRAM and the sister ship HERLUF TROLLE was the largest ships of the Royal Danish Navy, and actually became the last frigates to serve the navy for a period. PEDER SKRAM was 112 meters long

Vel, Peder?
Is it, Peder?

Mere om Peder Christiansen.
More about Peder Christiansen.

Mere om Peder Andersen.
More about Peder Andersen.

Mere om Peder Christophersen.
More about Peder Christophersen.