PLAGERNE in English translation

• plagues
• scourge

Examples of using Plagerne in Danish and their translations into English

Krige, plager, ufortalte lidelser.
Coming wars, plagues, untold suffering.

Plager af sygdom og død.
Plagues of illness and death.

Som Egyptens plager.
Like the plagues in Egypt?

Det føles som Egyptens plager.
It feels like the plagues of Egypt.

Han skabte ugen med plager.
He created the Week of Plagues.

Under vægten af ikke én, men hele tre plager.
Under the weight of not one, but three plagues.

Jeg hader hjemløse… der plager vores by.
I hate the homeless. This problem that plagues our city.

Vi er overlevende fra stormen, der plager disse vande.
We're survivors of the tempest… that plagues these waters.

Eller nogle bibelske plager over ham.
Don't bring no biblical plagues to him.

Eller nogen bibelske plager over ham.
Don't bring no biblical plagues to him.

Det er en alvorlig trussel, der plager hele systemet.
It is a severe threat that plagues the whole system.

Jordskælv, vulkaner, plager og kræft.
Earthquakes, volcanos, plagues, and cancers.

Men dette dyr plager os.
But this animal plagues us.

Tre af de mere populære egyptiske plager.
Three of your more popular Egyptian plagues.

Menneskeheden er blevet fightin' plager fra starten.
Mankind's been fightin' plagues from the start.

da må du gennemgå de syv sidste PLAGER!
you must suffer the seven last PLAGUES!

Jeg er ret plaget og ret forvirret.
I am pretty troubled and pretty confused.

Du er plaget af tvivl og frygt
You are tortured by self-doubt and fear,

Camping Millau Plage, beliggende i Millau(Aveyron), er en campingplads med 228 åbne pladser.
Campsite Millau Plage, located in Millau(Aveyron), is a campsite with 228 touring pitches.

Har vi ikke plaget hinanden nok?
Haven't we tormented each other enough?