PLAGUES in Danish translation

• plager
• pest
• epidemier
• plagerne
• forpester
• plagues

Examples of using Plagues in English and their translations into Danish

We're survivors of the tempest… that plagues these waters.
Vi er overlevende fra stormen, der plager disse vande.

Don't bring no biblical plagues to him.
Eller nogle bibelske plager over ham.

Don't bring no biblical plagues to him.
Eller nogen bibelske plager over ham.

It is a severe threat that plagues the whole system.
Det er en alvorlig trussel, der plager hele systemet.

Earthquakes, volcanos, plagues, and cancers.
Jordskælv, vulkaner, plager og kræft.

But this animal plagues us.
Men dette dyr plager os.

Three of your more popular Egyptian plagues.
Tre af de mere populære egyptiske plager.

Mankind's been fightin' plagues from the start.
Menneskeheden er blevet fightin' plager fra starten.

No! The plagues, what is their secret?
Nej! -Plagerne, hvad er deres hemmelighed?

They have been through epidemics, plagues.
De overlevede epidemier og pesten.

And so the question plagues me still.
Spørgsmålet hjemsøger mig stadig.

If this town is thinking plagues… they got one closer.
Hvis byen her tror på plager… er de lige kommet en nærmere.

With plagues and other catastrophes.
Med pestsygdomme og andre katastrofer.

Funny how all these plagues begin and end with you.
Sjovt, hvordan alle de plager begynder og ender med dig.

Poor souls who succumb to Rotund'jere's plagues are recycled for future use.
SÃ ̧lle stakler, som bukker under for Rotund'jeres pest, genanvendes til fremtidig brug.

The decision that plagues most, though, is which VPN to go for.
Den beslutning, der plager de fleste, selv om, er hvilken VPN til at gå.

Three of the plagues God visited upon Egypt in the Old Testament.
Tre af de plager, Gud nedsendte over Egypten i Det Gamle Testamente.

And so the question plagues me still.
Således hjemsøger spørgsmålet mig til stadighed.

Every single global ill that plagues the Earth can be traced back to human overpopulation.
Hver eneste dårligdom, der pestilerer Jorden, kan tilskrives menneskelig overbefolkning.

Disaster struck-- Whenever we have tried to gather, plagues, earthquakes.
Når vi ville samles, ramte katastrofen.