Examples of using 災害 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
テーマ企画］災害時に役立つ川崎の環境技術。
Themed event Kawasaki eco-technologies valuable during disasters.災害時の電気復旧までの照明手段になる。
It will be provisional lighting until electricity restoration in a disaster.激甚災害のボランティア活動に対して5日。
災害時や停電時等の緊急対策としての活用。
Utilization as an emergency countermeasure during disasters or electrical outage.災害対応チャプレン養成コース」。
Who is Disaster Response chaplain?災害などにより施設が利用できなかったとき。
The facilities are unusable due to a disaster or similar incident.災害資本主義とは何か?
What is Disaster Capitalism?災害に関する情報が英語で掲載されています。
The site offers information about disasters in English.もう1つは災害復旧（DR）。
The first is disaster recovery(DR).災害に備えなければならない。
You have to prepare for disaster.災害には勝てっこありません。
There is no gain in disaster.災害について思うこと…。
Thinking about disasters….災害用に前もって準備するもの＞。
To prepare in advance for disaster.災害活動は消防や警察の仕事です。
災害で終わったすべての計画はどうですか？
What about all the plans that ended in disaster?私たちはこの災害の犠牲者を援助しなければなりません。
We must assist the victims of this natural disaster.日本に住む我々は災害に備える必要があるのです。
Living on islands, we have to be prepared for disasters.災害に近いことである。
This is close to a disaster.まるで災害支援！
This is disaster relief!災害に備える…。
Preparing for a disaster….
