DISASTERS in Japanese translation

• 災害
• 災難
• disasters
• 防災
• 事故
• 震災
• 惨事
• 災い

Examples of using Disasters in English and their translations into Japanese

This has happened again after last year's disasters.
これと同じことが昨年の震災後に再び起きている。

Carnival Triumph disasters.
カーニバルトライアンフ事故）。

Doc History of radiation and nuclear disasters in the former USSR.
Doc旧ソ連における放射能と原子力事故の歴史。

Of disasters are caused by accident 3.
の災難が事故によって引き起こされています3。

Commodities safeguard you against crashes and economic disasters.
コモディティは経済災害からあなたを守ります。

Lifelines are vulnerable after disasters.
災害発生後のライフライン確保が弱い。

What we, the next generation, can do to survive natural disasters.
自然災害から生きぬくために、次世代を担う私たちができること。

Other measures against natural disasters.
その他自然災害への対策。

D: Improve ability to cope with major disasters.
D：大規模災害時の対応力向上。

Water as usual, even in disasters.
災害時に、いつも通りの水を。

Efforts to reduce disasters by Earthquake resistant reinforcement.
耐震化による減災」への取り組み。

Sidestep dangers and disasters as you delight customers.
危険性と災難を避け、顧客を満足させます。

Principles of employees' conduct in times of disasters.
災害発生時の社員の行動原則。

This is most evident following disasters such as droughts and floods.
これは、干ばつや洪水などの災害に続いて最も顕著です。

Natural disasters instead of human disasters..
自然災害でなく社会災害。

Natural disasters too.
自然災害でも。

Such disasters can no longer be termed“natural.”.
もはやこれを自然災害と呼ぶことはできない。

Disasters rarely happen in my city.
この街では事故はめったに起こりません。

Th-century natural disasters•.
世紀の自然災害に関するカテゴリ。

Personal identification in mass disasters.
Ｆ．大規模災害時の個人識別。