DISASTERS in Hungarian translation

• katasztrófák
• csapások
• disasters
• katasztrófa
• katasztrófákat
• katasztrófákra
• csapás
• csapásokat

Examples of using Disasters in English and their translations into Hungarian

the natural and industrial disasters have become common.
természeti- és ipari katasztrófáktól való félelem mindennapossá vált.

One of Australia's worst maritime disasters.
Ausztrália egyik legsúlyosabb ökológiai katasztrófája.

Do Kabbalists reduce the world's disasters by virtue of their spiritual progress?
A Kabbalisták lecsökkentik a világ katasztrófáit spirituális fejlődésük által?

This will lead to social disasters.
Ez pedig szociális katasztrófához fog vezetni.

This is the vicious circle that leads to political disasters.
Ez egy ördögi kör, ami politikai katasztrófához vezet.

storms and other disasters.
viharoktól és egyéb katasztrófáktól.

The WHO has estimated that 60,000 people die each year from climate change-related natural disasters.
A WHO szerint évente tízezrek halnak meg a klímaváltozás által előidézett természeti katasztrófákban.

Do we need to have natural disasters?
Kell-e tartanunk természeti katasztrófáktól?

The tragedy of the Aral Sea is one of the world's worst environmental disasters.
Az Aral-tó tragédiája bolygónk egyik legnagyobb környezeti katasztrófája.

Columbia space shuttle disasters.
a Columbia űrrepülőgépek katasztrófáját vizsgáló csapatnak.

Roberta-- all unsalvageable disasters!
Roberta… ez egy kész katasztrófa!

You can avoid disasters like this by being prepared.
Egy ilyen katasztrófa azonban ha felkészülünk rá kivédhető.

She continuously saw suffering and turmoil brought on by wars and natural disasters.
Folyamatosan szembesült a háborúk és a természeti katasztrófák által okozott szenvedéssel és zűrzavarral.

During last year such natural disasters bombarded the USA.
Az idei évben bőségesen kijutott a természeti katasztrófákból az Egyesült Államoknak.

Draft resolution on natural disasters(following the recent fires in Greece).
A természeti katasztrófákról szóló állásfoglalás tervezete(a közelmúltbeli görögországi tűzesetek kapcsán).

Like fraud and disasters, companies don't have much control over their customers.
A csalás és a katasztrófákhoz hasonlóan a vállalatoknak nincs sok irányítása az ügyfeleik felett.

We worry about nuclear disasters.
A nukleáris katasztrófáktól különösen félünk.

If you like natural disasters.
Ha kedveled a természeti csapásokat.

This also concerns the sharing of knowledge and lessons from previous disasters.
Ez az ismeretek megosztását és a korábbi katasztrófákból levont tanulságokat is érinti.

Right away we talk about disasters.
Eközben minden a katasztrófákról beszél.