DISASTERS in Russian translation

• бедствий
• катастроф
• катаклизмы
• случае стихийных бедствий
• бедствия
• бедствиям
• бедствиями
• катастрофы
• катастрофам
• катастрофами
• катаклизмов
• катаклизмам
• катаклизмами

Examples of using Disasters in English and their translations into Russian

Natural disasters know no boundaries.
Природные катастрофы не знают границ.

Post-conflict, natural and human-made disasters assessment and reconstruction.
Оценка и восстановление, связанные с постконфликтными ситуациями, природными и антропогенными бедствиями.

Natural disasters.
Стихийным бедствиям.

Assistance to countries affected by natural and human- made disasters.
Помощь странам, пострадавшим от стихийных и антропогенных бедствий.

Life needn't be a series of disasters.
Жизнь не обречена состоять из одних катастроф.

This would prepare the country to respond effectively to natural disasters.
Это подготовит страну к эффективному реагированию на природные катаклизмы.

Data disasters can strike in many ways.
Данные бедствия может во многих отношениях.

Building resilience to natural disasters was vital.
Создание устойчивости к природным катастрофам является вопросом первостепенной важности.

Keywords: Natural disasters, Natural experiments,
Ключевые понятия: природные катастрофы, природный эксперимент,

Vulnerability to climate change and natural disasters.
Уязвимость перед изменением климата и природными бедствиями.

Afternoon session Panel discussion on natural disasters.
Обсуждение в группе по природным бедствиям.

Such disasters cannot be totally avoided.
Нельзя полностью избежать таких катастроф.

Protection from natural disasters.
Защита от стихийных бедствий.

Waterproof laminate in able to move without sacrificing appearance quite serious disasters.
Водостойкий ламинат в состоянии перенести без ущерба для внешнего вида достаточно серьезные катаклизмы.

Natural disasters and other crises.
Стихийные бедствия и другие кризисы.

Increasing urban resilience to natural and man-made disasters and mitigating/adapting to climate change.
Повышение устойчивости городов к природным и техногенным катастрофам и смягчение/ адаптация к изменению климата.

Technological disasters including detection and monitoring of oil spills.
Техногенные катастрофы включая выявление и мониторинг разливов нефти.

Acute environmental risks caused by conflicts and disasters are mitigated.
Смягчение острых экологических рисков, порождаемых конфликтами и катастрофами.

Post conflict, natural and human-made disasters assessment and reconstruction.
Оценка и восстановление, связанные с постконфликтными ситуациями и природными и антропогенными бедствиями.

International Charter on Space and Major Disasters.
Международная хартия по космосу и крупным бедствиям.