PODET in English translation

• grafted
• inoculated

Examples of using Podet in Danish and their translations into English

Det træ var et appelsintræ i 100 år, indtil det blev podet med en citron.
The tree was an orange tree in 100 years until it was inoculated with a lemon.

hvorpå der er podet, etc.
on which are grafted, etc.

som på den tjæreforurenede del af grunden var podet med almindeligt forekommende bakterier.
the trees planted within the tar-contaminated areas were inoculated with common bacteria.

have været podet på grundstammer, som ikke er modtagelige for viroider.
it shall have been grafted onto rootstocks other than those susceptible to viroids.

Hvis det à ̧nskes, kan i sensommeren argirantemum podet ved skæring af de stængelstiklinger
If desired, in late summer argirantemum be grafted by slicing the stem cuttings

Den øverste seng er allerede podet og viser kimplanter den nederste er klar til at blive plantet op med frøplanter fra drivhuset.
The top bed is already seeded and showing seedlings the bottom one is ready to be planted up with seedlings from the greenhouse.

kan cellerne podet ved en højere densitet.
the cells can be seeded at a higher density.

indtil det blev podet med en citron.
until it was innoculated with a lemon.

dette den optimale position, hvor fisken nemt kan sluge podet, hvorefter stinget kommer ud af twisteren.
this is the optimal position in which the fish can easily swallow the pod, after which the sting will come out of the twister.

jøder blive podet ind i Jesus som Hans folk.
Jews can be grafted into Jesus as His people.

Vinstokkene blev podet med andre druevarieteter, og der blev i 2006 tilkøbt yderligere 3 ha. I 2007-2008 byggede man en ny og moderne kælder.
The vines were inoculated with other grape varieties and in 2006 further three ha of vines were purchased.

Den samlede kemiske reaktion fremmet af disse bakterier er: C2H5OH+ O2 → CH3COOH+ H2O En fortyndet alkoholopløsning podet med Acetobacter og opbevaret et varmt, luftigt sted vil blive til eddike i løbet af få måneder.
The overall chemical reaction facilitated by these bacteria is: C2H5OH+ O2→ CH3COOH+ H2O A dilute alcohol solution inoculated with Acetobacter and kept in a warm, airy place will become vinegar over the course of a few months.

Hvis det ønskes, kan i sensommeren argirantemum podet ved skà ring af de stà ngelstiklinger
If desired, in late summer argirantemum be grafted by slicing the stem cuttings

Til demonstration blev en vævskultur rum i hver MOC kredsløb podet med 20 kugler i 96-brønds cellekultur skær og væv blev dyrket
For demonstration purposes, one tissue culture compartment of each MOC circuit was seeded with 20 spheroids in 96-well cell culture inserts

Hvis det ønskes, kan i sensommeren argirantemum podet ved skà ring af de stà ngelstiklinger og gemme dem i et køligt, lyst và relse ved en temperatur under 5 ° C. Anvendelse: almindeligvis dyrkes udelukkende som sà sonbetonede dekorationer til de Ã¥rlige ukrudt blomsterbede og containere. Annoncering © 2012 Ozelenenieterras. ru Du må kun bruge direkte, aktivt link til kilden!
If desired, in late summer argirantemum be grafted by slicing the stem cuttings and storing them in a cool, bright room at a temperature below 5 ° C. Usage: usually grown exclusively as seasonal decorations for the annual weed flower beds and containers. Advertising© 2012 Ozelenenieterras. ru You may only use direct, active link to the source!

Til demonstration blev en vævskultur rum i hver MOC kredsløb podet med 20 kugler i 96-brønds cellekultur skær og væv blev dyrket
For demonstration purposes, one tissue culture compartment of each MOC circuit was seeded with 20 spheroids in 96-well cell culture inserts

De vil podes med varietetens podekviste.
They will be grafted with scion varieties.

Alle vinstokke i Frankrig er podede.
All wineplants in France are grafted.

Jeg måtte pode fire gange for at få noget brugbart dna.
I had to swab it four times to get a decent DNA sample.

Din pod koordinater er låst med Kal-El er.
Your pod's coordinates are interlocked with Kal-El's.