PODET - oversættelse til Spansk

• injertado
• inoculada
• injertada
• injertados
• injertadas
• inoculados
• vaina
• de injerto

Eksempler på brug af Podet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Træer podet på pærplanter begynder at bære frugt på 7 året efter plantning, og danner således frugter af en vilkårlig størrelse.
Los árboles injertados en las plántulas de pera comienzan a dar frutos en el 7 año después de la plantación, formando así frutos de tamaño arbitrario.

En fortyndet alkoholopløsning podet med Acetobacter og opbevaret et varmt,
Una solución de alcohol diluido inoculados con Acetobacter y se mantienen en un lugar cálido

landets vinranker ikke behøver at blive podet.
las vides del país no necesitan ser injertadas.

er de blokerede arterier erstattet med blodkar podet fra en anden del af din krop.
las arterias bloqueadas se reemplazan con vasos sanguíneos injertados de otra parte del cuerpo.

pæle blev podet med sporer eller mycelium.
los troncos comenzaron a ser inoculados con esporas o micelio.

er de blokerede arterier erstattet med blodkar podet fra en anden del af din krop.
las arterias bloqueadas son reemplazados por los vasos sanguíneos injertados de otra parte de su cuerpo.

besøgte Rusland igen, var over 20.000 russere blevet podet.
más de 20,000 rusos habían sido inoculados.

Skal vise deres dyrlæge, så han gjorde podet og sørget for lille væsen ikke kræver behandling.
Debe mostrar su veterinario para que él hizo inoculado y se aseguró la pequeña criatura no requiere tratamiento.

Forståeligt behandler det sparsomt podet feedback, og Deca Durabolin kan ramme alle med varierende intensitetsniveauer.
Comprensiblemente, se trata de retroalimentación poco sembrada, y Deca Durabolin puede atacar a todos con diferentes grados de intensidad.

Det er bedst podet i det tidlige forår fra midten af marts til midten af april.
Es mejor sembrado a principios de la primavera desde mediados de marzo hasta mediados de abril.

disse angivelser anvendes i tilfaelde af podet vin saavel for grundstammer som for podekviste.
dichas indicaciones se aplicarán en el caso de las plantas-injerto, tanto a los portainjertos como a los injertos( púa y yema).

Oftest er roser, hindbær, clematis, gåsbær, pelargoner og andre afgrøder podet for at øge antallet af favoritplanter.
Con mayor frecuencia, se injertan rosas, frambuesas, clemátides, grosellas, geranios y otros cultivos para aumentar la cantidad de plantas favoritas.

og derefter podet, anses det ramt to gange.
y luego sembró, se considera golpear dos veces.

Elegans med en BSA-overtrukket spids( som i trin 3.3) på en OP50 podet 35 mm NGM plade.
Elegans con una punta recubierta con BSA(como en el paso 3.3) en un OP50 sembró 35 mm placa de NGM.

hver bil er podet med ædelstene, poser med løv
cada coche está sembrado con gemas, bolsas de botín

kan cellerne podet ved en højere densitet.
las células pueden ser sembradas a una densidad más alta.

Håret er høstet fra occipital( området midt bagsiden af hovedet) og podet på ansigtet i en eller to hår grupperinger.
El cabello se extrae de la zona occipital(la zona en la parte posterior media de la cabeza) y se injerta en la cara en una o dos agrupaciones de pelo.

agarplader podet med OP50 bakterier,
placas de agar sembradas con bacterias OP50,

Beyond tekniske færdigheder, du har podet frø konstant opdateret stede i sjælen af den handlende, så på en fleksibel svar på skiftende tendenser, midler eller redskaber.
Más allá de las habilidades técnicas tendrás inoculada la semilla de actualización constante presente en el alma del marketer de manera que respondas de forma ágil a los cambios de tendencias, medios o herramientas.

B, OPT billede( blow up view) af en muselever lobe( lobus skumle lateralis) podet med syngeniske holme
B, imagen OPT(golpe encima de la vista) de un lóbulo del hígado del ratón(lateralis lobus siniestros) injertado con islotes singénicos