Eksempler på brug af Sembrado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
el diseño actual sustituyera a un laberinto sembrado anteriormente para el cardenal Wolsey.
Nuestra legión se levantará de detrás del velo… ¡para cosechar el dolor que hemos sembrado!
Sin embargo, prácticamente todos los niveles, simplemente sembrado enemigos, trampas
Sin embargo, descubrió que una pequeña cama de hierbas y de verduras perennes que había sembrado, se cuidó a sí misma con poca intervención.
Imidlertid passede et lille bed, som han havde plantet med flerårige grøntsager og urter, sig selv med få indgreb.La ayuda se concederá por hectárea de terreno sembrado de arroz en la que se mantenga dicho cultivo,
Støtten ydes pr. hektar jord tilsået med ris og på den betingelse, at afgrøden bevares indtilElla examina los restos, los bits del techo sembrado por todas partes, la pared izquierda caído en mitad del espacio de almacenaje alquilamos….
Hun undersøgelser vraget, stumper af tag strøet overalt, den halv-faldet venstre væg af lagerpladsen vi leje….La Cirugía Plástica Oaks es una práctica de cirugía plástica de primer sembrado en el corazón de Houston, Texas.
The Oaks plastikkirurgi er en førende plastikkirurgi praksis plantet i hjertet af Houston, Texas.La casa de Carvajal en Lima fue allanada y su terreno sembrado de sal, y allí se colocó una lápida de mármol como recordatorio.
Carvajal hus i Lima blev ransaget, og dens jord tilsået salt; der en marmorplade blev placeret som en påmindelse.No prestar atención a los personajes interfaz sembrado Wen que aún no cuenta con la versión rusa.
Må ikke opmærksomme på de tegn, strøet grænseflade Wen han endnu ikke har den russiske version.Los auto sembrado árboles que crecen en espacios abiertos son cuidadosamente excavados
De selvstændige seedet træer, der vokser i åbne rum er omhyggeligt udgravetrecogidas por primera vez, desde que habían sembrado los arbustos.
buskene var blevet plantet.La ayuda se concederá por hectárea de terreno sembrado de arroz en la que se mantenga dicho.
Støtten ydes pr. hektar jord tilsået med ris og på den betingelse, at afgrøden bevares.Necesitamos que la Comisión sea implacable con las compañías de bajo coste que han sembrado la confusión mintiendo a los pasajeros
Kommissionen skal stå fast over for de lavprisselskaber, der har spredt forvirring ved at lyve over for passagerernede modo que nada está sembrado ninguna parte libremente disponible hasta Shchen no crece.
intet er ingen steder strøet frit tilgængelige indtil Shchen ikke vokse.Las pasas de Corinto, muy buscadas por sus propiedades terapéuticas, en el proceso de mecanizado ha sido sembrado.
Korender, eftertragtede for sine terapeutiske egenskaber i den spåntagende proces har været seedet.pita señalan los campos en que se ha sembrado trigo o maíz.
betegne de Steder, hvor der er plantet Hvede eller Majs.A la mañana siguiente todo el pantano de la ría ha sembrado de cadáveres de la circasiana
Den næste morgen mudder af flodmundingen var overstrøet med ligene af cirkassiereUna separación fue tratada con un andamio del polímero sembrado con las células madres y el otro con el andamio solamente.
Et hul blev behandlet med en polymer stillads tilsået med stamceller og den anden med stilladset kun.por lo que la cuestión de lo que suelo sembrado, relevante.
hvilket er grunden til, at spørgsmålet om, hvad det strøet gulv, relevant.Mi artículo puntualiza algunas maneras en que la tradición posbíblica ha sembrado la confusión entre los traductores.
Min artikel peger på nogle af de måder hvorpå efterbibelsk tradition har spredt forvirring blandt bibeloversættere.
