PRINCIPIELLE in English translation

• principle
• fundamental
• basic
• principal
• principles

Examples of using Principielle in Danish and their translations into English

Derfor vil jeg fremsætte et par principielle bemærkninger om dem.
Allow me, therefore, to make a few basic remarks about these developments.

seneste nyt om principielle domme.
the latest news about principal rulings.

For det første af principielle grunde.
First and foremost for reasons of principle.

Koch ge gennemgang af teksten og Udvalget om Transport og Turisme for dets principielle støtte.
Committee on Transport and Tourism for its fundamental support.

Skriftlig.-(EN) Her er 10 principielle retningslinjer for energieffektivitet.
In writing.- Here are 10 principal guidelines for energy efficiency.

Den faelles politik for faglig uddannelse skal tilstraebe at opfylde foelgende principielle maal.
THE COMMON VOCATIONAL TRAINING POLICY SHALL HAVE THE FOLLOWING FUNDAMENTAL OBJECTIVES.

Det principielle i Sokrates-programmet, der har været en stor succes, har vi drøftet tilstrækkeligt.
We have had enough discussions about the principles of this most successful Socrates programme.

Men med hensyn til det principielle er jeg helt enig med det ærede medlem.
But, as for the principle, I fully agree with Mrs Schierhuber.

Dette principielle punkt er meget vigtigt.
This point of principle is very important.

Vi støtter de to principielle strategier, som ordføreren nævner.
We support the two main strategies advocated by the rapporteur.

Først om det principielle, en ny runde, hvorfor nu det?
First of all with regard to principle, why have a new round?

Det tredje principielle spørgsmål er: Hvor stærkt bliver Europa?
The third question of principle is: how strong is Europe becoming?

På bestemte principielle holdninger og et ligeværdigt forhold.
On certain positions in principle and an equal footing.

Åbenbart har principielle diskussioner i disse kredse forrang for sikkerheden til søs.
It appears that in those circles, discussions of principle take precedence over safety at sea.

Min gruppe har ingen principielle indvendinger mod finansiering af infrastrukturanlæg gennem vejafgifter.
My group has no objection in principle to the use of tolls to finance infrastructural projects.

Vi vil dog fremholde vores principielle standpunkt vedrørende aftaler med tredjelande.
However, we would like to emphasize our position of principle on questions concerning agreements with third countries.

Vi fastholder vores principielle modstand mod euroen.
We maintain our opposition in principle to the euro.

Hvor det er relevant henvises til Rådets principielle holdning.
Where appropriate, reference is made to the Council 's general approach.

FR»Jeg kan således udtrykke min principielle tilslutning til et sådant samarbejde.
FR'I thus agree in principle with such cooperation.

Første kategori er den principielle statslige kompetence.
First, competence is in principle devolved to the Member States.