PRIVILEGERET in English translation

• privileged
• eligible
• preferential
• privilege

Examples of using Privilegeret in Danish and their translations into English

Jeg gør bare opmærksom på, at dit liv er privilegeret.
That your life has privilege in it. I'm just pointing out.

Du fatter ikke… Er du så privilegeret?
Is your bubble of privilege so thick?

Muligheder, som det at være rig, hvid og privilegeret har givet dig.
Options that being rich and white and entitled gave you.

karismatisk og privilegeret.
he's charismatic, and he's privileged.

aircondition og en privilegeret centrale Sevilla placering Dette….
air conditioning, and a privileged central Seville location, this charming guesthouse in the….

Nice lejlighed i Bayern Golf beliggende i et privilegeret og roligt område.
Nice apartment in Bavaria golf located in a privileged and quiet area.

Det er jo idéen i at være privilegeret.
Cause that's what being privileged is all about.

At enhver privilegeret kunde på deres område kan blive forsynet med elektricitet fra en producent
Any eligible customer within their territory to be supplied through a direct line by a producer

Kommissionen allerede har planlagt en udfasning af aktiviteterne omkring privilegeret samarbejde med uafhængige netværk som f. eks.
to explain to you that the Commission has already begun to phase out preferential collaboration activities with independent networks such as FIME.

Samtidig skal det dog understreges, at Indien er den største begunstigede i systemet med generelle toldpræferencer med privilegeret adgang til EU's marked.
At the same time, however, it should be stressed that India is the biggest beneficiary under the Generalised System of Preferences, with preferential access to the Union's market.

HRT FORDELE refererer til 50% sænke TV skat:- til privilegeret TV skat(50% lavere skat):
HRT BENEFITS refers to 50% lower the TV tax:- to privileged TV tax(50% lower tax):

I denne sammenhæng støtter vi en styrkelse af rollen som privilegeret forum for udviklingen af en sådan dialog for Den Paritetiske Forsamling for Konventionen AVS/EU.
For this purpose, we support the strengthening of the ACP-EU Joint Assembly's role as the preferred forum for developing such a dialogue.

er Danmark privilegeret ved, at næsten alt drikke-vand kan hentes op fra undergrunden.
Denmark is privileged in that virtually all its drinking water can be drawn from the subsoil.

En privilegeret ung kvinde, der opgiver al komfort for at opleve livet under fattigdomsgrænsen.
To experience life below the poverty line. A privileged young woman gives up every comfort.

En privilegeret ung kvinde, der opgiver al komfort for at opleve livet under fattigdomsgrænsen.
A privileged young woman gives up every comfort to experience life below the poverty line.

Og jeg har været så privilegeret at tale med din kone i mange år.
For a long time… I have been guiding married couples And I have had the privilege of talking to your wife several years now.

Og jeg har været så privilegeret at tale med din kone i mange år.
Several years now. And I have had the privilege of talking to your wife I have been guiding married couples for a long time.

Og jeg har været så privilegeret at tale med din kone i mange år.
For a long time… And I have had the privilege of talking to your wife I have been guiding married couples several years now.

Og jeg har været så privilegeret at tale med din kone i mange år.
And I have had the privilege of talking to your wife for a long time… several years now.

Og vi levede en privilegeret, skør livsstil.
And we lived in a very privileged, outrageous lifestyle.