PROBATE in English translation

• probate

Examples of using Probate in Danish and their translations into English

få en Jersey Grant of Probate, som mere teknisk er kendt som Greffier's Certificate of Jersey Grant of Probate.
obtain a Jersey Grant of Probate which is more technically known as Greffier's Certificate of Jersey Grant of Probate.

mindste omstridte rute for probate praktiserende læge.
least contentious route for the probate practitioner.

For nylig i Skotland stakkede en advokat, der var involveret i en probate, £ 130,000 fra en klient ejendom,
Recently in Scotland a solicitor involved in a probate stole £130,000 from a clients estate,

En bevilling af probat henviser til testatboder.
A Grant of Probate refers to testate estates.

Probat og administration er ikke noget særligt dynamisk lovområde på nogen måde.
Probate and administration is not a notably dynamic area of law by any means.

Probat er beviset for, at en vilje er blevet accepteret af retten for at gøre det muligt for eksekutoren(e)
Probate is the evidence that a Will has been accepted by the court to enable the Executor(s)

Forøgelse af ejendomsgrænsen, under hvilken der ikke opkræves gebyr for en ansøgning om bevilling af probat fra £ 5,000 til £ 50,000.
Increasing the estate threshold below which no fee for an application for a grant of probate occurs from £5,000 to £50,000.

Probat er den proces, der er nødvendig for at få tilladelse fra retten til at beskæftige sig med en døds ejendom- indsamle aktiverne,
Probate is the process needed to get permission from the court to deal with a dead person's estate- collecting up the assets,

professionelle probate-genealoger i testamente og probat service.
professional probate genealogists in wills and probate service provision.

der fører til forsinkelser i probat med den dermed forbundne stress,
leading to delays in probate with the associated stress,

Su_panel border"3px double fa9f1d" radius"10" En tildeling af probat er normalt påkrævet, hvis afdøde havde aktiver, der er mere end £ 15,000 på en bankkonto, men det kan ikke være nødvendigt at opnå probat, hvis denne persons aktiver ejes i fællesskab med en anden person- som en mand eller kone.
Su_panel border=”3px double fa9f1d” radius=”10″A Grant of Probate is usually required if the Deceased held assets worth more than £15,000 in a bank account, however, probate might not need to be obtained at all if that person's assets are owned jointly with another person- such as a husband or wife.

Dette kan være et probate ejendomsselskab.
This can be a probate property services company.

Vi har vigtige probate nyheder og opdateringer fra hele internettet.
We feature important probate news and updates from around the web.

Nøglefunktionerne i vores salg og service med probate ejendom er.
The key features of our probate property sales and services are.

Asset-Management tjenester til probate ejendomme og domstol for beskyttelse tilfælde omfatter.
Asset-Management services for probate estates and court of protection cases include.

Denne pris inkluderer ikke udgifter til udbetaling som lokale Probate Court-gebyrer.
This price does not include disbursements costs such as local Probate Court fees.

Finders International annoncerede i dag endnu en probate research industry først!
Finders International today announced yet another probate research industry first!

Når man instruerer en probate genealog er det ikke kun om gebyrerne.
When instructing a probate genealogist it is not just about the fees.

Kontakt os så vi kan udføre en probate søgning på dine vegne.
Contact us so we can conduct a probate search on your behalf.

styrende organ for probate slægtsforskning.
governing body for probate genealogy.