PROFESSIONER in English translation

• professions
• profession

Examples of using Professioner in Danish and their translations into English

sundhedsmæssige og teknologiske professioner, for at ruste dem til at træffe bedre beslutninger,
and technology professionals, empowering them to make better decisions,

justitssekretærer, retstolke og andre professioner med tilknytning til retsvæsenet på det civilretlige område.
court interpreters and other professionals associated with the judiciary in the area of civil law.

ved at øge priserne, nødvendiggør de større formuer i alle professioner og giver derved store kapitalkoncentrationer en fordel;
they necessitate a larger capital in all businesses, and consequently give an advantage to large capitals;

hvilket i andre medlemsstater er forbeholdt andre professioner end advokater, kan fra denne form for virksomhed udelukke advokater, der udøver virksomhed under hjemlandets advokattitel, når denne er opnået i en af sidstnævnte medlemsstater.
are reserved for professions other than that of lawyer may exclude from such activities lawyers practising under a home-country professional title conferred in one of the latter Member States.

Min profession, arbejde som fjernsynsrapporter for Kasakhstan.
My profession, work as a television reporter for Kazakhstan.

I min profession betyder tavshed ja.
In my profession, silence means'yes.

Navn, alder, profession og civilstand, tak, Henry.
Name, age, profession and marital status, Henry, please.

Ved du hvilken profession, psykopater uforholdsmæssigt tiltrækkes af?
Do you know what profession psychopaths disproportionately gravitate to?

Hendes profession er irrelevant her.
Her profession is immaterial here.

Navn, profession, tøjstørrelse?
Name, profession, size?

Det er vores profession, for guds skyld.
It's our profession, for god's sake.

Fritz Jürgensen blev senere uddannet som urmager, men opgav professionen.
Fritz was later trained as a watchmaker but gave up the profession.

Det er en god og svær profession.
It's a fine and difficult profession.

I min profession, og dette er min profession.
In my profession, and it's my profession.

Og tjener du penge på det? Det er en profession.
And you make money from this? It's a profession.

Du lader ikke til, at holde af vores profession.
You don't seem to care much for our profession.

På hvert kort står en profession.
On each card there is a profession.

ikke en profession.
not a profession.

Georgij er medlem af den mest humane profession.
Georgy is a member of the most humane profession.

Mor forventer meget angående hans profession.
Our mother expects much with regard to his profession.