PROJEKTERS in English translation

• projects
• project

Examples of using Projekters in Danish and their translations into English

Det direktiv, som det ærede medlem henviser til, synes at være Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet.
The Directive refened to by the honourable Member appears to be Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 concerning the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment.

derfor deltager vi også som en kompetent entreprenør i projekters planlægnings- og udførelsesfase, så ofte det er muligt.
organizing the work of the machines. We participate as a competent contractor in the project planning and execution phase as often as possible.

I regionen Vallonien blev vurderingen af projekters indvirkning på miljøet indtil den 1. oktober 2002 reguleret af et dekret af 11. september 1985
In the Region of Wallonia, the assessment of the effects of projects on the environment was governed, until 1 October 2002,

Formålet med vurderingen af virkninger på miljøet er i overensstemmelse med forsigtighedsprincippet at fastslå og vurdere projekters direkte virkning på miljøet, men også deres indirekte virkninger.
environmental impact assessment is, in accordance with the precautionary principle, to determine and assess the direct impact of projects on the environment, but also their indirect effects.

miljøbeskyttelsen forskellige viglige retsakter, herunder bl.a. et direktiv om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet og et andet om indholdet af bly i benzin.
in particular a Directive on evaluating the impact on the environment of certain government and private schemes, and another on the lead content of petrol.

Traktatbrud- offentlige myndigheders manglende anvendelse af et endnu ikke direktiv- Rådets direktiv 851337IEØF- vurdering af projekters indvirkning på konventionelt kraftværk i Großkrotzenburg- tilladelse til at bygge en ny blok* Domstolens plenum.
Failure of a Member State to fulfil its obligations- Failure by public authorities to apply a directive which has not yet been transposed- Council Directive 851337¡EEC- Assessment of the effects of projects on the environment- Großkrotzenburg thermal power station- Consent for the construction of a new block Full Court.

hvorigennem de har fremmet de oprindeligt udvalgte projekters tværnationale karakter.
thus facilitating further the transnationality of the projects initially selected.

de dertil hørende specifikationer og de prioriterede projekter, bør ikke berøre resultaterne af vurderingen af projekters, planers eller programmers indvirkning på miljøet.
projects of common interest, their specifications and priority projects should be without prejudice to the results of the environmental impact assessment of the projects and of the plans or programmes.

De akademiske eksperter, der deltog i evalueringsbesøgene, blev opfordret til at angive, hvordan de anså de fælleseuropæiske projekters indflydelse set i et tidsmæssigt perspektiv:
The academic experts participating in the evaluation missions were asked to assess JEPs in terms of time; while the project was in operation; in terms of short

Projektets mål fushi er tre gange.1.
The project goals of fushi are three fold.1.

Alle projektets data i én fil.
All project data in one file.

Projektet er bare foran tidsplanen.
Program is just ahead of schedule.

Afhængigt af dit projekts profil tilbyder FilmGEAR finansiering og investering.
Depending on your project profile FilmGEAR offers financing and investment.

Eller for nogle andre projekter vil blive inddraget?
Or for some other project will be involved?

Projekts formål er i virkelig ganske enkel.
The project aim is really quite simple.

Typisk har projekterne deltagere med mange forskellige nationale
Typically, the project participants are from various national

Et projekt som dette må indledes med en velsignelse.
Any venture this big must begin with a blessing.

Har du virkelig bragt projektet i fare bare for at hævne din makker?
Hmm. You would really put the program in jeopardy just to avenge your partner?

Men projektet har afværget alle nye større angreb.
But the program is the reason we haven't had another major attack.

Den ansvarlige for projekterne efter LIFEfølger op på projektresultaterne.
Followup of project results by After-LIFE.