PROJEKTET BLEV UDFØRT in English translation

• project was carried out
• project was conducted

Examples of using Projektet blev udført in Danish and their translations into English

Dette projekt bliver udført med støtte fra Det Europæiske Fællesskab.
This project is being carried out with the support of the European Community.

Anvendelig hvor som helst projekter bliver udført.
Applicable wherever projects are being executed.

Vedkommende projekt blev udført som en del af et af den forbundstyske regerings handlingspro grammer med sigte på at menneskeliggøre arbejdslivet Mayer et al., 1980.
This project was carried out as part of an action programme of the government of the Federal Republic of Germany with the aim of humanising work life Mayer etal., 1980.

Projektet bliver udført i samarbejde med DTU for Energistyrelsen i perioden juni 2014 til maj 2015.
Ea Energy Analyses conducts the project in cooperation with the Technical University of Denmark for the Danish Energy Agency from June 2014 to May 2015.

Projektet bliver udført af frivillige, med lokale leverandører
The project is being carried out by volunteers, with local suppliers

hvor projekterne blev udført.
where the projects were carried out.

Resultaterne af Revisionsrettens undersøgelse viser, at projekterne blev udført, men de fleste af dem fungerer på en måde, der afviger fra de oprindelige formål,
The results of the inspection by the Court of Auditors show that the projects were carried out, but the majority of them operate in a way that differs from the intended purposes,

vestlige konsulenter, ikke nødvendigvis er voldsomt billigere end, hvis projekterne blev udført på dansk grund.
Western consultants are not necessarily much cheaper than if the projects had been implemented on Danish ground.

er med til at sikre, at projekterne bliver udført på et højt fagligt niveau
help to ensure that these projects are carried out at high levels of professionalism

kan tage hurtige beslutninger, så projektet blev udført hurtigt og omkostningseffektivt.
able to make rapid decisions, so the project was quick and cost-effective to carry out.

Projektet blev udført i samarbejde med COWI,
The project was managed in coordination with COWI,

Projektet blev udført af Ea Energianalyse i samarbejde med den svenske energistyrelse. Formålet med projektet
The aim of the project was to analyse the consequences of an energy efficiency target for 2030 at the EU level,

Dette var et projekt for byen Seinäjoki, og da der også var involveret virksomheder fraden østbotniske region, var tempoet højt. Vi er prisbevidste og kan tage hurtige beslutninger, så projektet blev udført hurtigt og omkostningseffektivt.
This was a Seinäjoki project and, as Ostrobothnian companies were involved, the pace was fast. We are price-aware and able to make rapid decisions, so the project was quick and cost-effective to carry out.

Mere end bare forskning blev udført på projektet.
More than a research was conducted on the project.

Læs mere om projektet, der blev udført for Agora Energiewende
Read more about the project carried out for Agora Energiewende

Disse projekter vil blive udført i samarbejde med Kommissionen.
These projects will be undertaken in collaboration with the Commission.

Oven i det var der den fart, som projektet blev udført med.
Added to that was the speed with which we were able to execute the project.

selskabet annoncerede planer om at bygge et indkøbscenter på Kutuzovsky Prospekt blev åbnet i 2000 år, men projektet blev aldrig udført.
first store in Khimki, the company reported on plans to build a shopping center on Kutuzovsky Prospekt, but the project was never implemented.

Her er blot nogle få projekter, der blev udført med Rekruttør.
Here are just a few projects done with Recruiter.

En leder får f. eks. at vide, at han er ansvarlig for, at projekt X bliver udført.
For example, an executive is told he is in charge of seeing that the X project is done.