BLEV PROJEKTET in English translation

• project was
• scheme was

Examples of using Blev projektet in Danish and their translations into English

Nu bliver projektet udvidet og festivalen kommer dermed til at vise film i alle kommuner i Region Sjælland samt i Skåne.
Now the project is expanding and the festival will be screening movies in all municipalities in Region Sjælland and additionally in the Swedish region of Scania Skåne.

I Frankrig blev projekterne forelagt i form af helheder af foranstaltninger i forskellige økonomiske sektorer, bl.a.
In France, the projects were submitted in the form of sets of measures relating to various areas of local economic activity, covering in particular.

At i stedet for at forfølge den målsætning, forretningen har udstukket for Modern Service Management-projektet, bliver projektet skævvredet, fordi det følger den enkelte medarbejders personlige præferencer eller kompetencer.
That is, instead of pursuing the goal of the business for the Modern Service Management project, the project is skewed because it follows individual employee's personal preferences or competencies.

Fordi alle er informeret og har de oplysninger, de skal bruge, bliver projekterne færdige til tiden
Keeping everyone connected with the right information means projects are completed on time

Som en ekstra beskyttelse blev projekt bygget på niveauet af eythyntirias en væg i form af en w,
As an additional protection project was constructed at the level of eythyntirias a wall in the shape of a w,

Ved denne indledende kontakt blev projektets indhold beskrevet, og de kontaktede blev spurgt, om de var interesserede i at besvare et spørgeskema angående
At this introductory contact, the content of the project was described and the ones contacted were asked if they would fill in a questionnaire on their range of toys

Hermed bliver projektet tænkt rigtigt fra starten
The project is thus thought out correctly from the beginning

Nu bliver projektet udvidet og festivalen kommer dermed til at vise film i alle kommuner i Region Sjælland samt i Skåne.
Now the project is expanding and the festival will be screening movies in all municipalities in Region Sjælland and additionally in the Swedish region of Scania Skåne.

At i stedet for at forfølge den målsætning, forretningen har udstukket for Modern Service Management-projektet, bliver projektet skævvredet, fordi det følger den enkelte medarbejders personlige præferencer
That is, instead of pursuing the goal of the business for the Modern Service Management project, the project is skewed because it follows individual employee's personal preferences the employee may have a long and deep experience implementing change processes and therefore feel most at home in the very aspect of a Modern Service Management solution.">

I april 1942 blev projektet indledt.
In April of 1942 the project was initiated.

I maj 2016 blev projektet Remote Gambling Bill afvist.
In May 2016 the project Remote Gambling Bill was rejected.

Blev projektet afsluttet med evaluering,
In 1995 the project was finalized with evaluation,

Med hjælp fra Innovayt blev projektet tildelt en sum af 9.919.950 DKK.
Innovayt effectively assisted the MultiCon project to obtain a grant of 9.919.950 DKK.

Projektet blev arbejdet ved til 1956, men siden ingen tilsagn om drev-aggregater og torpedoarmering kom, blev projektet brudt af.
This project was worked upon until 1956, but since there was no agreement by the SU to deliver the propulsion plants and the torpedo tubes, je project came to a halt.

I 1998 blev projektet udvidet til at omfatte fire nye lande:
In 1998, the study was expanded to include four new countries:

På grund af en tvist om vurderingen af jordstykket blev projektet aldrig sat i gang, og kontrakten udløb i december 200618.
Because of disputes overthe valuation oftheland, the project never started andthe contract expired in December 200618.

samlet set blev projektet gennemført fra august 2003 indtil udgangen af 2004.
but overall the project ran from August 2003 to the end of 2004.

I første udvidelsesfase i 1993 blev projektet udvidet til at omfatte Storbritannien, Holland, Luxembourg,
The first extension phase in 1993 saw the project extended to Belgium,

I Göteborg blev projektet udvidet, idet begrebet"bæredygtighed" blev medtaget som et vigtigt element, og siden da har
Ladies and gentlemen, the launch of the Lisbon Strategy in 2000 was the culmination of our collective recognition of this situation; in Gothenburg, the project was completed, fully incorporating sustainability as a key component,

I efteråret 1992 blev projektets anden fase indledt.
In autumn 1992 the second stage of the programme was initiated.