BLEV PROJEKTET - oversættelse til Spansk

• proyecto fue

Eksempler på brug af Blev projektet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Selv med et budget på 50.000 dollars bliver projektet en af de største udfordringer i Count's Kustoms' historie.
Pero aún con un presupuesto de cincuenta mil dólares, el proyecto se convierte en uno de los grandes desafíos de la historia de Locos por los Autos.

Uden ændringsstyring bliver projektets omfang et bevægeligt mål,
Sin control de cambios, el ámbito del proyecto se convierte en un destino en movimiento

Husk at genoprette en vintagebil hurtigt kan overta og blive projektets levetid.
Recuerde que la restauración de un automóvil antiguo puede hacerse cargo rápidamente y convertirse en el proyecto de su vida.

Efter testen blev projektet droppet.
Tras las pruebas, el proyecto se descartó.

Straks blev projektet sat i gang.
De inmediato el proyecto se puso en marcha.

Af forskellige årsager blev projektet frosset.
Por diferentes razones, el proyecto aparcado.

Inden den var færdig blev projektet ændret.
Por esto, la construcción continuó pero se modificó el proyecto.

Som følge heraf blev projektet holdt helt fortroligt.
Como resultado, el proyecto se mantuvo absolutamente confidencial.

Senere blev projektet opgivet for en række årsager.
Después de este proyecto abandonado por una serie de razones.

Faktisk blev projektet gjort virkelig høj kvalitet og underholdende.
De hecho, el proyecto se hizo realidad de la alta calidad y entretenido.

Men af endnu ukendte årsager blev projektet ikke realiseret.
Por razones desconocidas el proyecto no se realizó.

Men af endnu ukendte årsager blev projektet ikke realiseret.
Sin embargo, por causas desconocidas, el proyecto no pudo llevarse a cabo.

Grundet budgetproblemer blev projektet imidlertid skrinlagt for en stund.
Sin embargo, problemas de presupuesto dejaron al proyecto en stand by por el momento.

Men af endnu ukendte årsager blev projektet ikke realiseret.
Pero, por razones que se desconocen, el proyecto no salió adelante.

Men af endnu ukendte årsager blev projektet ikke realiseret.
Por razones desconocidas, este proyecto no llega a realizarse.

I 2012 blev projektet GREEN MOVE skabt, et GEMÜ elektro-shuttle-system.
En 2012 se diseñó el proyecto GREEN MOVE, un sistema de traslado eléctrico de GEMÜ.

I 2010 blev projektet udvidet til at omfatte fire forskellige dele.
En 2010 el proyecto se amplió y ahora engloba cuatro componentes distintos.

Samtidig blev projektet ændret på en række vigtige og interessante løsninger.
Al mismo tiempo el proyecto de MaллeTa fue una serie de importantes soluciones interesantes.

Det har været under udvikling siden 2000, men i 2003 blev projektet forlænget.
Ha estado en desarrollo desde el año 2000, pero en 2003 se renovó el proyecto.

Fra 1942-1946 blev projektet ledet af generalmajor Leslie Groves fra den amerikanske hærs ingeniørkorps.
Desde 1942 hasta 1946 el proyecto estuvo bajo la dirección del general mayor Leslie Groves del Cuerpo de Ingenieros del Ejército.