BLEV BYGGET - oversættelse til Spansk

• fue construido
• se construyó
• construcción
• fue creado
• fue edificada
• fue erigida
• fue fundado
• se edificó
• se basaba
• fue construida
• se construyeron
• fueron construidos
• fueron construidas
• se construía
• se construían
• fue edificado
• fue erigido
• fue creada
• fue fundada
• se basó

Eksempler på brug af Blev bygget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hotellet blev bygget….
El Hotel fue edificado….

Boligerne blev bygget i tætte klynger,
Las casas se construían en bloques o grupos,

Mens Terminal 4 blev bygget blev det også bygge metroen AirTrain systemet.
Mientras se construía la Terminal 4 también se estaba construyendo el sistema de metro AirTrain.

Teknisk skole blev bygget i dette århundrede.
Ésta escuela técnica fue creada en la década del '40.

Hotel blev bygget i 1892.
El hotel fue edificado en el año 1892.

Templet Lao-Tsun i Asien blev bygget til dyrkelse af gudinden Tsun-Kyan-Kse.
El de Lao-Tsun, fue erigido en honor de la diosa Tsun-Kyan-Kse.

De var i brug, mens pyramiderne blev bygget omkring 4500 år siden.
Éstas estaban, mientras que se construían las pirámides, hace unos 4.500 años.

Dette betød, at der efterfølgende ikke længere blev bygget nyt.
En ese momento se dijo que no se construía más.

Jaipur blev bygget i 1727 e. Kr.
Jaipur fue fundada en 1727 AD.

Hotel blev bygget i 2006.
El Apartamento fue edificado en 2006.

Dette gamle tempel blev bygget til ære for den græske Gud, Zeus.
Esta enorme altar fue erigido en honor al dios griego Zeus.

Middelalderbyhuse blev bygget af sten eller mursten og var adskillige etager høje.
Las casas medievales tenían varias plantas y se construían con piedra o ladrillo.

Migranter gør os rigere, for Europa blev bygget af migranter, sagde paven.
Los migrantes nos traen riqueza porque Europa fue creada por migrantes", subrayó.

Det romerske amfiteater blev bygget af romerne i det første århundrede efter vor tidsregning.
La ciudad fue fundada por los romanos en el primer siglo de nuestra.

Det første tempel blev bygget i Salvador.
Este templo fue erigido en el nombre del Salvador.

Huset blev bygget af min far og onkel i' 79.
La empresa fue fundada por mi padre y mi abuelo en 1958.

Det blev bygget på offentlige donationer i 1905. Select.
Fue erigido a los de la donación en el año 1905. Select.

Butikken blev bygget i 1919, som slagterforretning.
La empresa fue fundada en 1919 como tienda de comestibles.

Triumfbuen er et monument, som blev bygget efter bestilling af Napoleon.
El Arco de Triunfo es un importante monumento que fue erigido por encargo de Napoleón Bonaparte.

Dette historiske regionale bryggeri blev bygget i Únětice i 1710.
Cervecería histórica regional que fue fundada en el pueblo de Únětice en el año 1710.