PROVISIONEN in English translation

• commission

Examples of using Provisionen in Danish and their translations into English

Dette koster ingenting for den besøgende, du sender til din affiliate, da provisionen kommer ud af deres websites fortjenestemarginer.
This costs nothing for the visitor that you send to your affiliate as the commission comes out of their websites profit margins.

har erhvervet ret dertil, medmindre det i betragtning af omstændighederne er rimeligt at dele provisionen mellem agenter ne.
to the previous commercial agent, unless it is equitable because of the circumstances for the commission to be shared between the commercial agents.

Fastlaegge provisionerne for garantiforretningerne ud fra de hermed forbundne risici;
Fix the rate of commission on guarantee operations in line with the risks pertaining thereto;

Og din provision derfra er op til dem.
And your commission from the agency is up to them.

Denne bevilling dækker bankomkostninger provisioner, agio, diverse omkostninger.
This appropriation is intended to cover bank charges commission, agios, miscellaneous expenditure.

Med denne provision tilbyder vi dig lige præcis det; en service.
With our commission we offer you exactly that; a service.

Renteindtægter og provisioner mio. ÍCU.
Interest and commission received million ECU.

Provisioner til og fra genforsikringsselskaber var netto en indtægt på 22 mio. kr.
Commission to and from reinsurance companies came to a net income of DKK 22 million.

Du har været ude af provision fire dage.
You have been out of commission four days.

Summen af alle de gebyrer og provisioner, som kunden skal betale.
The amount of all charges and commission fees payable by the customer.

De vigtige industrier er elektronisk, provision og turisme.
The Important industries are electronic, commission and tourism.

Tilmeld dig Finnair Affiliate Program, og opnå provision.
Join the Finnair Affiliate Program and earn commission.

vil få din provision.
will get your commission.

Jeg skal hente min provision.
I'm here to collect my commission.

For jeg arbejder på provision.
Because I work on commission.

Grunden til, at vi arbejder her. Du ved, provision.
That's why we work here. A commission.

Denne fyr fik en slagmark provision i Nam.
This guy got a battlefield commission in Nam.

Det betyder, at du ikke får provision.
Which means there's no commission in this for you.

Jeg har ikke tænkt mig at give dem en eneste peseta i provision.
I won't give him a single peseta as commission.

Jeg tog ingen provision.
And I did not take commission.