PROVOKERET in English translation

• provoked
• provocation

Examples of using Provokeret in Danish and their translations into English

Men Krull siger, at han blev provokeret til at angribe…-… af mennesket Samson.
But Krull speaks of him goaded be into his attack by man Samson.

Disse udelukker imidlertid ikke provokeret abort.
However, these do not exclude abortus provocatus.

Du kunne være blevet provokeret.
You could have been pushed.

Hvilke sygdomme kan provokeret?
What diseases can be provoked?

Jeg ved, at alle kan blive provokeret.
I know everybody has a trigger.

Jeg føler mig mindre provokeret.
I do feel less riled.

Abort- spontan eller provokeret abort.
Abortion- spontaneous or induced abortion.

Nogen må have provokeret hende.
Someone should have challenged her.

Lkke at blive sur, da jeg blev provokeret?
Hey, ain't getting pissed on provocation?

Jeg er ikke politiker, så ser det ikke godt ud for din valgkampagne. men hvis du tvinger de folk væk, uden at blive provokeret, Larry.
But I think if you force those people out of here without provocation, I'm not a politics guy, I don't think that's a good look for your re-election campaign. Larry.

du tvinger de folk væk, uden at blive provokeret, Larry.
out of here without provocation, I'm not a politics guy.

Raske, lakterende køer blev provokeret ved infusion i den ene bagfjerding af endotoxin Bacto E. coli 026:
Healthy lactating cows were challenged in one hindquarter, infused with endotoxin Bacto E. coli 026:

Nej, men jeg kan kun gå ud fra, at det er desperate mennesker som er provokeret af Jesper Bergs ukloge handlinger mod russerne.
No, but I assume it some desperate people, which were triggered by unreasonable Berg actions against the Russians.

Disse fiber tumorer opstår normalt i vævet, der dækker tarme og kan provokeret af operation for at fjerne tyktarmen.
These fibrous tumors usually occur in the tissue covering the intestines and may be provoked by surgery to remove the colon.

Er fordelagtig i krigen mod insekterne. at"Iev eller dø" princippet i deres naturlige omgivelser… af menneskelig tilstedeværelse… Nogle siger at krybene er provokeret.
By the intrusion of humans into their natural habitat, Some say the bugs were provoked that a live and let live policy is preferable to war with the bugs.

både muslimske mænd og kvinder forulempet og provokeret på den tid. Årsagen til at muslimske kvinder skulle bære en overbeklædning, når de gik ud af deres hus, var at de ikke skulle blive forulempede.
women were subject to harassment and aggravation. The reason why Muslim women should wear an outer garment when going out of their houses is not to get harassed.

de udgør en indkomst for lokale fangere og fiskere, provokeret en debat i de små samfund om den rette brug af levende havets levende ressourcer.
while providing a source of income for local hunters and fishermen, has provoked debates within communities about the appropriate uses of living marine resources.

Jeg provokerede ham og vækket hans smerte krop.
I provoked him and awakened his pain body.

Du provokerede og fornærmede den mand.
You provoked and insulted this man.

Hvis jeg skal være rimelig, så provokerede jeg Swearengen.
Being fair, I would have to say, I gave Mr. Swearengen provocation.