PUDSET in English translation

• plastered
• polished
• shined
• cleaned
• plaster

Examples of using Pudset in Danish and their translations into English

Baggårde af huse på landet rengøres og pudset med frisk cowdung.
Courtyards of rural houses are cleaned and plastered with fresh cowdung.

overfladen blev pudset.
the surface was polished.

Det hører med til polo, at få pudset sko af et klubmedlem.
You get to have your shoes polished by a member of the club.

skal det være pudset.
it must be polished.

Hvor er det betænksomt af dig, at du har pudset dem alle sammen!
That's so thoughtful of you to have polished them all up!

Og se, hvor fint den er pudset.
And it's all… Notice how polished it is.

Jeg har lige fået dem pudset.
I just had them polished.

Jeg kan ikke sove, når jeg ved, lysestagerne ikke er pudset.
I can't sleep when I know those candlesticks haven't been polished.

Alt bestik er pudset og i pose.
All cutlery is polished and bag.

Johansen på Amager Landevej vil have pudset hele lortet.
Johansen on Amager Landevej wants to have the whole shit polished.

Dine vinduer trænger til at blive pudset.
Your windows needs to get polished.

Sørg for at få skoene pudset.
Let's get the boy's shoes polished.

Vinduerne er pudset, lysene tændt bæltet er for stramt.
Windows are clean. candles are lit. belt's too tight.

Så er det derfor, jeg har pudset sølvtøj hele eftermiddagen.
So that's why I have been polishing silver all afternoon.

strissere nede på gaden, der får pudset sko.
They're getting a shoe shine.

Hun må have pudset vinduer.
Must have been cleaning the windows.

aldrig har en assistent pudset mine sko.
never let an aide shine my shoes.

Du har pudset bilen og ringet til alle dem, du skulle.
It's getting late. You cleaned up the car. You made all your phone calls.

Fader Salazar, huset blev pudset, inden jeg flyttede ind.
Father Salizar, the house was re-stuccoed before I moved in.

Opsamler De pudset og fremmedlegemerne, dr. Edison?
Could you collect the pus and particulates, Dr. Edison?