REDDEDE DIG in English translation

• saved you
• rescued you
• pulled you
• save you
• saving you
• bailed you out
• fixed you
• spared you

Examples of using Reddede dig in Danish and their translations into English

Af samme grund, som dine venner reddede dig.
Same as your friends save you.

Vi reddede dig.
We rescued you.

Han reddede dig og du dræbte ham.
He saved you and you killed him.

Du burde ikke skamme dig over, at Nancy reddede dig.
You shouldn't be embarrassed about Nancy saving you.

Hvis du var indespærret i årevis, kom jeg også og reddede dig.
When you're incarcerated for years I would come and save you.

Bliv hos dem, som reddede dig, et stykke tid.
Stay with those who rescued you for a while.

Jeg reddede dig, jeg opdrog dig, jeg beskyttede dig..
I saved you, I raised you, I protected you..

Og dine venner reddede dig.
Same as your friends save you.

Jeg reddede dig, din dumme ræv!
I saved you, you stupid fox!

Du tror, jeg reddede dig.
I know you think I rescued you or something.

Paul, han… Han reddede dig fra de indianere.
You know Paul, he… He saved you from them Indians.

Det var dig der havnede der, Mester og jeg reddede dig.
You fell into that nightmare, Master, and I rescued you.

Paul, han… Han reddede dig fra de indianere.
Your Paul, he… He saved you from the Indians.

Og jeg reddede dig.
And I rescued you.

Det er det. Det, som reddede dig, skadede din bror.
It is. What saved you hurt your brother.

Du reddede ikke hende, hun reddede dig.
You didn't rescue her, she rescued you.

Du var heldig, at vi reddede dig, Barrow.
You know, you're lucky we rescued you, Barrow.

Heldigvis reagerede din kollega hurtigt og reddede dig.
Luckily, your colleague reacted quickly and saved you.

Heldigvis reagerede din kollega hurtigt og reddede dig.
Fortunately, it responded your colleague quickly and saved you.

Har du glemt, hvem der reddede dig fra børnehjemmet?
Have you forgotten who rescued you from the orphanage?