REDESIGNET in English translation

• redesigned
• re-designed

Examples of using Redesignet in Danish and their translations into English

af RFID/ AutoID implementering) og reengineering af forretningsprocesser redesignet baseret på RFID-teknologiens muligheder.
business process reengineering in which cases processes will be redesigned based on the RFID technology.

Google News, før redesign, venstre, og efter, højre.
Google News before the redesign, left, and after, right.

Men vi vil jo redesigne siden?
Because we are not going to redesign the whole site?

Ifølge hvem? Man kan ikke relancere uden redesign.
Says who? You can't re-launch something without redesigning it.

brugerne smutter ud over redesign.
cuts price target as users lash out over redesign.

På det tidspunkt redesignede den kunstneriske direktør det Musselmalede mønster
The artistic director at that time redesigned the blue fluted pattern

I 1913 redesignede Arnold Krogh den kantede facon
In 1913, Arnold Krogh redesigned the angular shape

Designeren Indio da Costa redesignede vores Akila-armatur for at skabe et ikonisk armatur til denne prestigefyldte begivenhed.
The designer Indio da Costa redesigned our Akila fixture to create an iconic luminaire for this prestigious event.

Sammenlign to PDF-filer med vores redesignede værktøj Sammenlign filer-
Compare two PDF files with our redesigned Compare Files tool-

sammen med min mentor Cati Boulanger, redesignede jeg computeren og gjorde en lille plads oven over tastaturet til et digitalt arbejdsrum.
along with my mentor Cati Boulanger, I redesigned the computer and turned a little space above the keyboard into a digital workspace.

Groening besluttede dog, at dette ville være for distraherende og redesignede øret til at se normalt ud.
Groening decided that this would be too distracting and redesigned the ear to look normal.

Disse visuelle lab regler kan nemt ændres og redesignes til et bestemt laboratorium eller aktivitet.
These visual lab rules can be easily modified and redesigned for a specific lab or activity.

Med redesign af a App Store,
With the redesign of a App Store,

Jeg har udover systemdesign også arbejdet med redesign af landingpages og diverse tryksager til messer i eksempelvis Barcelona.
I have in addition to system design also worked on the redesign of the landing pages and miscellaneous printed matter for fairs example Barcelona.

Når legepladser og haver redesignes, inviteres beboerne til at bidrage med deres mening i projekterne.
When playgrounds and yards are redesigned, residents are invited to have their say in the projects.

kommende MacBook Pro 2016-model, kører rygter amok for at hævde, når Cupertino-giganten sandsynligvis vil debutere i sin redesignede bærbare computer.
rumors are running amok to claim when the Cupertino giant is likely to debut its redesigned laptop.

eksisterende produkter- altså at kendte produkter gentænkes og redesignes ud fra hensyn til miljøet i hele produktets livscyklus.
where known products are rethought and redesigned based on environmental consideration throughout the product's entire life cycle.

En anden årsag er at vi redesigner hele spillet
Another reason is that we are restyling the entire game

Styretøjet piedestal er blevet redesignet.
The steering pedestal has been redesigned.

En grundlæggende redesignet version 2.0.
A fundamentally redesigned version 2.0.