REDUCERES MED in English translation

• be reduced by
• cut by
• decreases by
• is reduced by

Examples of using Reduceres med in Danish and their translations into English

Fraværet reduceres med 51% i store virksomheder.
Absenteeism reduced by 51% in large companies.

Vi ser gerne, at den reduceres med mindst 1% til 2.
We would like to see that reduced by at least 1% to 2.

Andelen af dyb søvn reduceres med årene, ligesom det samlede søvnbehov.
The proportion of deep sleep is reduced with age just as is the total need for sleep.

Hvis hæmoglobinkoncentrationen fortsat stiger skal dosis reduceres med ca.
If the haemoglobin continues to increase, the dose should be reduced by approximately 25.

skal værdien reduceres med 20.
the value should be reduced by 20.

Bemærk, at den faktiske størrelse af omkredsen skal reduceres med omkring 1 cm.
Note that the actual size of the perimeter must be reduced by about 1 cm.

Trykket mod jorden kan reduceres med to valgfrie fjedre mellem skårlæggeren og frontløftesystem.
The ground pressure can be reduced by two optional springs between the mower and the front lifting system.

Skriftlig.-(EN) Mælkekvoterne skal reduceres med 5-10% for at få priserne op på et bæredygtigt niveau igen.
In writing.- Milk quotas need to be cut by between 5 to 10 per cent in order to push prices back up to a sustainable level.

Filstørrelser kan reduceres med 50% eller mere, hvilket skaber illusionen for overførsler,
File sizes may be reduced by 50% or more, creating the illusion

Udskillelsen af lithium kan reduceres med ACE- hæmmere,
Excretion of lithium may be reduced by ACE inhibitors

antallet af medlemmer fra Luxembourg her i Parlamentet skal reduceres med en tredjedel.
not acceptable for the number of MEPs from Luxembourg to be cut by one-third.

Carbonylgruppen reduceres med hydrogen i nærværelse af en hydrogeneringskatalysator Ni eller Pt.
The carbonyl group is reduced by hydrogen in the presence of a hydrogenation catalyst Ni or Pt.

Den gule boks(støtte med direkte virkning på den producerede mængde), som skal reduceres med 20% over 6 år;
Amber box"(support with a direct impact on product levels)- this has to be cut by 20% over six years;

Næsten alle scannede PDF-dokumenter har stor stà ̧rrelse og kan reduceres med 10-20 gange.
Almost all scanned PDF documents have large size and can be reduced by 10-20 times.

Rullemodstanden reduceres med 18 %4, hvilket betyder forbedret brændstoføkonomi og lavere kørselsomkostninger for dig.
Rolling resistance is reduced by 18%4 meaning improved fuel efficiency and lower driving costs for you.

Midlerne er beregnet til at finansiere ophugningen af skibe, hvis fiskeriindsats skal reduceres med mindst 25% som følge af genopretningsplanen.
The money will be used for the scrapping of vessels whose fishing effort must be cut by at least 25% as a result of a recovery plan.

Beskæftigelsesprogrammet for unge, der trådte i kraft den 1. april 1978', reduceres med 25,2 mio UKL.
The YOP, which came into effect on 1 April 1978,1will be reduced by UKL 25.2 million.

Når du installerer nedhængte lofter rumhøjde reduceres med kun 3-5 cm, og tjene sådanne lofter
When installing suspended ceilings room height is reduced by only 3-5 cm,

I beslutningen fra marts 2007 henvises der til prognoser for energiforbruget i 2020, som skal reduceres med 20.
The decision of March 2007 refers to projections of energy consumption in 2020, which were to be cut by 20.

5 mmol/ l) bør dosis reduceres med cirka 25- 50.
the dose should be reduced by approximately 25 to 50.