REFERATET in English translation

• minutes
• record
• report
• summary
• interviewee
• proceedings

Examples of using Referatet in Danish and their translations into English

Beslutninger noteres også i referatet.
Decisions are also noted in the minutes.

Vi vil begynde med at læse referatet fra sidste møde.
We will begin by reading the minutes from our last meeting.

Derfor bliver dit afskyelige indlæg strøget af referatet.
Therefore, your heinous comment will be stricken from the record.

Denne stemmeforklaring er nødvendig for at korrigere referatet.
This explanation of vote is necessary in order to correct the record.

Min tvivl forstærkes af referatet af hans privatsekretærs forklaring.
My doubt is enhanced by the reported statement by his personal secretary.

Referatet vil blive journaliseret på din personalesag.
The summary will be archived in your employee personnel file.

Ifølge referatet, medlemmerne af udvalget er der enighed.
According to the minutes, the members of the Committee, there is unanimity.

Man skulle tro, at det var referatet af den socialistiske internationale.
They could almost be the minutes of a meeting of the Socialist International.

Tak for referatet.
Thanks for the recap.

Jeg har forsynet Dem med referatet.
I furnished you with the transcripts.

Jeg læste referatet.
I have read the transcript.

Skal jeg ikke bare tage referatet?
I could just go to the summary?

Deres udtalelse vil blive noteret i referatet.
your statement will be noted in the Minutes.

Bare send referatet fra det sidste Federation kongres afholdt sidste Irun 5-5-2012, tolerere forsinkelsen.
Just send the minutes of the last Federation Congress held last Irun 5-5-2012, condone the delay.

Din advokat vil udarbejde referatet af mødet whereat den særlige bestemmelse blev vedtaget i forfatningen af organisationen;
Your solicitor will draft the minutes of meeting whereat the special clause was adopted into the constitution of the organization;

Når formateret, vil referatet af alle filer, der er gemt på E-drevet slettes fra filsystem af drevet.
When formatted, the record of all files saved on E drive will be erased from file system of the drive.

Bidraget(der ikke er officielt) udgøres af referatet fra dette seminar og er struktureret omkring 10 prioriterede punkter.
The(unofficial) contribution consists of the report on this seminar, revolving around 10 main points.

Når referatet er tilføjet dig er straks klar til at hoppe ind
Once the minutes are added you are instantly ready to jump in

Referatet af hvert møde forelægges til godkendelse ved begyndelsen af det følgende møde.
The record of each meeting shall be submitted at the start of the next meeting for approval.

Vi har hørt referatet fra vores repræsentanter i regeringskonferencen,
We have heard the report from our representatives in the IGC,