REGENTER in English translation

• rulers
• regents
• sovereigns
• monarchs
• ruler
• regent

Examples of using Regenter in Danish and their translations into English

Du har ikke lært os noget om regenter.
You haven't taught us any of the material on the Regents.

Ikke mere magi betyder ikke flere idiotiske regenter fra Jorden, og jeg får mit kongedømme tilbage.
No magic means no more idiotic Earth rulers, and I get my Kingdom back.

Er de som vores regenter, mødes de offentlige steder.
If they're anything like our Regents, they meet in public,

forflyttede folk bliver blokeret af stivsindede regenter.
displaced peoples is being blocked by obstinate rulers.

I det øjeblik, hvor mesteren døde, påbegyndte templets regenter spådomsriter for at identificere deres mesters reinkarnation, og pludselig viste alle
From the moment of their master's death, the regents of the temple began rites of divination to identify their master's reincarnation,

En anden del af museet er dedikeret til regenter og berømtheder, for hvem Moser har afgivet sine varer.
Another part of the museum is dedicated to the sovereigns and celebrities for whom Moser has provided its wares.

Og så snart vi finder en løsning med Fillorys folk… Afsatte regenter får ikke deres troner tilbage.
And as soon as we clear this up with the people of Fillory… Deposed rulers don't get their thrones back.

I vores lokalunivers er disse regenter betroet udøvelsesopgaver med omfattende ansvar,
In our local universe these sovereigns are entrusted with large executive responsibilities,

Idet han er den seneste i rækken af regenter, hvis arbejdsværelser præsenteres i museet,
As he is the latest in the line of monarchs whose studies are presented in the museum,

Når de allerede havde mødt hinanden i 1991, hvorfor fortalte han ikke de 3 andre regenter om det i 1992?
Since they already met each other in 1991, why did he not tell the other 3 Regents about it in 1992?

USAs egentlige regenter.
the U.S.́ real rulers.

Og da var det, at vi erstattede regenter med en karikatur af en regent,
And then it was that we replaced the ruler by a caricature of a government,

Ayutthayas regenter var i stedet enevældige monarker,
Ayutthaya's sovereigns were absolute monarchs

mange andre almindeligt anvendte syntetiske tværbindende regenter.
many other commonly used synthetic cross-linking regents.

I menuen til venstre kan du udforske en dragt for hver af de seneste 15 regenter.
In the menu on the left you can explore a uniform for each of the last 15 monarchs.

Kendt som Ramses den Store- var en af oldtidens mægtigste og mest succesrige regenter.
Powerful and successful rulers of the ancient world. known as Ramses the Great was one of the most Ramses the Second.

beklædt ned fire gyldne regenter for mit uges arbejde.
planked down four golden sovereigns for my week's work.

Men ingen indiske regenter i regionen havde kapital til at opføre en sådan bygning,
But no Indian regent in the region had the capital to erect such a building,

Ud af alle de mænd, der var indblandet gennem to generationer, havde han alene efterladt en dagbog, der fuldstændig afslører de metoder, hvormed Zion kontrollerer og manipulerer regenter og regeringer.
Of all the men concerned during two generations, he alone left a diary which fully exposes the methods by which Zion controls and manipulates governors and governments.

vil der være regenter over distrikter, stater,
will be the rulers over districts, states,