REGRES in English translation

• recourse
• redress

Examples of using Regres in Danish and their translations into English

Vi gør det ligeledes muligt at gøre regres gældende over for EF-Domstolen i Luxembourg, når det gælder disse grundlæggende rettigheder,
We are also making it possible to have recourse to the European Court of Justice in Luxembourg in respect of these basic rights,

de i hvert fald kan gøre regres mod producenten eller importøren, hvis der er noget galt med det produkt, de har købt.
she will always have recourse to the manufacturer or importer.

Det er nødt til at stå fuldstændig klart, uden"hvis'er" eller"men'er", at hvert enkelt land kan vælge dets egne teknologiformer- med andre ord skal det kunne vælge nuklear teknologi til eller fra uden regres.
It must be absolutely clear, with no ifs or buts, that every country can choose its own forms of technology, in other words it can opt for nuclear technology or choose to get by without recourse to the nuclear option.

vi ikke har regres mod bngs eller nogen af dens officerer,
that we have no recourse against BNGS or any of its officers,

som findes på 17 USC§ 512("DMCA") giver regres for ejere af ophavsretligt beskyttet materiale, der mener, at deres rettigheder i henhold til amerikansk lov om ophavsret er blevet krænket på internettet.
provides recourse for owners of copyrighted materials who believe that their rights under United States copyright law have been infringed upon on the Internet.

som findes på 17 USC§ 512("DMCA") giver regres for ejere af ophavsretligt beskyttet materiale, der mener, at deres rettigheder i henhold til amerikansk lov om ophavsret er blevet krænket på internettet.
provides recourse for owners of copyrighted materials who believe that their rights under United States copyright law have been infringed upon on the Internet.

mere præcist- om regres til den ene udelukker regres til den anden.
r more precisely, whether recourse to the one excludes recourse to the other.

Hadith Anas har regres i Sunan Ad-Darimi(1/27) og Ahmad(3/144) og sanadnya godt,
Hadith Anas has recourse in Sunan Ad-Darimi(1/27)

Så du har nogle regres; ikke bruge kontanter.
So you have some recourse; do not use cash.

Med western union er din betaling en gang sendt, du har ingen regres overhovedet.
With western union the moment your repayment is sent you have no choice whatsoever.

Du accepterer, at du ikke vil have regres af nogen art imod os, selvom dette får dig til at tabe en kamp,
You accept that you will have no recourse of any kind against us even if this causes you to lose a match,

Dette er din regres.
This is your recourse.

havde casionen ingen regres.
the casino had no recourse.

Du accepterer, at du har ingen regres mod germanshepherddogs.
You agree that you shall have no recourse against germanshepherddogs.

Uden anger. Uden regres.
Nor recourse!-Without remorse!

Rnhvad regres ville have haft os, om det va © Ã © køretøj var blevet beskadiget © © på parkeringspladsen efter vores dækning © del?
Rnwhat recourse would we have had if the vehicle had been damaged in the parking lot after our departure?

Lovmæssig regres overfor delegerede og implementerende love i den foreslåede europæiske forordning vedrørende medicinsk udstyr.
Legal recourse against delegated and implementing acts in the proposed European medical devices Regulation.

Du accepterer, at du har ingen regres mod Zone Muligheder for enhver påstået
You agree that you shall have no recourse against ZoomTrader for any alleged

Love mod Online Poker Cheaters Hvor dejligt ville det være, hvis pokerspillere haft en vis form for regres mod snydere og svindlere?
Laws against Online Poker Cheaters How nice would it be if poker players had some type of recourse against cheaters and scammers?

House Doctor regres.
House Doctor recourse.