RELATEREDE in English translation

• related
• associated
• relating

Examples of using Relaterede in Danish and their translations into English

herunder relaterede data.
including related data.

Hvis sagerne er relaterede, blev Arnett så også myrdet?
If the cases are connected, does that infer that Arnett was also murdered?

Bruger FTP, adgangskode relaterede og IP Website/ server adresse FTP.
User FTP, password Afferent and IP Site/ server address FTP.

Så upload den konverterede video til relaterede sharing sites, såsom den velkendte YouTube.
Then upload the converted video to related sharing sites such as the well-known YouTube.

Alt du skal gøre er Fjern Hiburim reklamer og relaterede tracking cookies.
All you have to do is remove Hiburim advertisements and the related tracking cookies.

de to sager er relaterede.
we believe the two cases are linked.

Inkluderer opslagstavle og links til relaterede websteder.
Includes message board and links to related sites.

Links til relaterede websteder.
Links to related sites.

Referencer om relaterede artikler.
References to relating articles.

der omhandler relaterede temaer.
we will deal with some related themes.

Den særlige charme af den valgte blomst ensemble vil give en relaterede ornamentale græsser.
The special charm of the chosen flower ensemble will give a related ornamental grasses.

Links til relaterede websteder.
Links to related sites.

Som østrogen grader øge sådanne relaterede bivirkninger kunne finde sted.
As estrogen levels raise such relevant side effects could occur.

De browser omdirigeringer kunne føre til relaterede scam sites.
The browser redirects could lead to related scam sites.

Links til relaterede websteder.
Links to related sites.

I ser ikke disse hændelser som relaterede.
You see these events as unrelated.

ikke-vedvarende energiproduktion og relaterede teknologier.
non-renewable power generation and co-generation technologies.

Finder eventuelle overtrædelser og forbered relaterede rapporter fejl.
Finds any violations and prepare relevant reports failure.

Egypten- Ove von Spaeths relaterede artikler, part a.
Egypt- Ove von Spaeth's related articles, part a.

C3.2 Ændringer af relaterede regler.
C3.2 Changes to Related Rules.