REPLIKATORER in English translation

Examples of using Replikatorer in Danish and their translations into English

Style/topic:

De fleste systemherrer blev dræbt af replikatorer, og vi besejrede replikatorerne.

Most of the System Lords were killed by the Replicators, then we defeated the Replicators..

Men hvis det er indprogrammeret i alle replikatorer, kan du få adgang igennem et subspace-link.

If it's in the programming of all replicators, presumably you could access it through the subspace link.

Er det virkelig den næste generation af replikatorer, bør vi lære så meget som muligt om dem

If this is the next evolution of the replicators, we should find out as much as possible about them

Sir, hvis der stadig kun er et lille antal replikatorer, Geværer.- kan et korrekt udrustet hold.

Sir, if there are still a small enough-… a properly equipped team could… number of the replicators,… Guns.

Se, det Daedalus ved vi blev ødelagt to år siden i en kamp med replikatorer.

See, the daedalus we know was destroyed two years ago in a battle with the replicators.

skibene enten blev destrueret eller overtaget af replikatorer.

Those ships were either destroyed or taken over by the replicators.

Ser du, vi ved, at Daedalus blev ødelagt for to år siden, i kamp med nogle Replikatorer.

See, the daedalus we know was destroyed two years ago in a battle with the replicators.

uploade ændringerne via dig, men vi må vente til, vi kan ramme alle replikatorer samtidig, og vi ved ikke, hvornår det bliver.

we will need to wait for the next merge to affect all the Replicators at once, and we have no idea when that could be.

Lngen tegn på replikatorer.

No sign of replicators.

Var replikatorer skyld i ødelæggelsen?

Replicators were the cause of the destruction?

Replikatorer nærmer sig fra alle retninger.

Replicators are approaching from every direction.

Replikatorer, der ser ud som os.

Replicators, who look like we do.

Jeg skal ordne kontrolinterfasen på dine replikatorer.

I'm here to adjust the control interface on your replicators.

Masser af goa'uld-territorier er overtaget af replikatorer.

Several Goa'uld territories are now entirely in replicator hands.

Så vi er altså også replikatorer?

So you're saying that we are also Replicators?

Jeg skal ordne kontrolinterfasen på dine replikatorer.

Lieutenant Torres sent me to adjust the control interface in your food replicators.

Den driver alt fra iltanlæg til replikatorer.

We recycle the energy to power everything- from life-support to replicators.

Replikatorer tiltrækkes af voldsomme energistød, ikke?

Replicators are attracted to bursts of energy, are they not?

Alle Replikatorer er forbundet med et avanceret kommunikationssystem.

All replicators are linked by a sophisticated communication system.

Replikatorer eksisterer udelukkende for at øge deres antal.

Replicators exist to increase their numbers and do so without prejudice.