Examples of using Replicators in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Thank you, Doctor, but they're not like the Milky Way Replicators.
Tak, doktor. De er ikke som replicatorne fra Mælkevejen.The replicators are very popular this year.
And terrifyingly, the Replicators communicate with each other… through a common consciousness.
Det skræmmende er, at Replicatorerne kommunikerer med hinanden.I will give them the replicators and the transporters.
Give dem replikatorerne og transporterne.The Replicators are here.
Replikatorerne er her.You were with the Replicators.
Du var med replikatorerne.Strong enough to attract the replicators.
Som er stærk nok til at tiltrække replikatorerne.The first thing the replicators do.
Det første, replikatorerne gør.It is the replicators.
Det er replikatorerne.It is another advantage the replicators have over us.
Det er endnu en fordel, replikatorerne har frem for os.We're too late.- The replicators.
Vi er kommet for sent.- Replikatorerne.At least the replicators work.
I det mindste virker replikatorerne.No. If the Replicators are gonna come after the core sooner or later.
Nej men Replicatorne vil komme efter kernen før eller senere.So we can assume the Replicators are behind this?
Vi kan altså antage, at replicatorne står bag?Replicators are heading to the control room.
The replicators are impervious to Goa'uld technology.
Replikatorer er usårlige over for Goa'ulds teknologi.The war with the replicators wages on here in our galaxy.
Krigen mod replikatorerne raser fortsat her i vor galakse.No replicators, no holodecks.
Ingen replikatorer, ingen holodæk.Replicators have never before attempted to impersonate a specific individual.
Replikatorer har aldrig før forsøgt at genskabe et bestemt person.I didn't realize replicators held grudges?
Bærer replikatorer nag?
