REPLICATORS in Czech translation

• replikátory
• replikátoři
• replikátorů
• raplikátoři

Examples of using Replicators in English and their translations into Czech

Tell us what you know about the replicators.
Řekni nám co víš o replikátorech.

Those of you who choose to engage the Replicators in battle, will not survive.
Ti z vás, kteří si vyberou zaútočit na Replikátory, nepřežijí.

The bulk of the fleet continues to engage the Replicators, as you have ordered.
Hlavní část flotily pokračuje v boji s replikátory tak jak jsi poručil.

I have no way of knowing how many replicators you will face.
Není způsob jak zjistit kolika Replikátorům budeš čelit.

We kept the laboratory in this galaxy to avoid the threat of the replicators.
Laboratoř máme v této galaxii, abychom se vyhnuly hrozbě replikantů.

We found some in the replicators.
Našli jsme ji i v replikátorech.

If we take the replicators off-line and run environmental systems at half power,
Když odpojíme replikátory a systémy pro řízení prostředí stáhneme na polovinu,

it would have bottled the replicators up in one place and bought the Asgard many years to solve the problem.
uvěznilo by to Replikátory na jednom místě a Asgardi by měli tisíce let na vyřešení problému s nimi.

The Replicators are destroying every human colony they can find in an attempt to wipe out the Wraiths' food supply. We can't wait.
Replikátoři ničí každou lidskou kolonii, kterou najdou, aby tak vyhubili zásoby jídla pro Wraithy.

Your technology would not immediately attract the replicators, but they would eventually be drawn to the raw materials of your civilisation.
Vaše technologie nebude Replikátory přímo přitahovat, ale nakonec budou přilákáni nezpracovanými materiály, z kterých je postavena vaše civilizace.

Sir, if this is the next evolution of the replicators, we should find out as much as possible about them
Pane, jestli je to skutečně další krok v evoluci Replikátorů, měli bychom o nich zjistit co nejvíce

The Replicators may look like the Ancients,
Replikátoři můžou vypadat

Our replicators can't produce compatible artificial organs for him,
Naše replikátory pro něho nedokáží vytvořit kompatibilní umělé orgány.

The replicators were brought aboard an Asgard ship for study.
Raplikátoři byli přeneseni na palubu Asgardské lodi,

But a number of replicators have managed to come together in a coherent mass that has yet to pass the event horizon.
Avšak, většímu množství replikátorů se podařilo spojit v pevnou masu, která ještě neprošla horizontem událostí.

If the replicators are able to infest the O'Neill
Pokud replikátoři budou schopni napadnout O'Neilla

And on that day not only did we defeat Ba'al and the replicators, you ensured that Anubis would never again threaten this Galaxy.
A ten den jsme nejen porazili Baala a replikátory, ale vy jste se postarali o to, že Anubis již nikdy nebude ohrožovat tuto galaxii.

the old version replicators created a new Human form,
stará verze replikátorů vytvořila novou lidskou formu,

I thought that the Replicators had captured us
Myslela jsem, že nás Replikátoři zajali, implantovali nám nanity

Before the danger The replicators were brought aboard an Asgard ship for study… could be fully comprehended.
Raplikátoři byli přeneseni na palubu Asgardské lodi, aby mohli být studováni… než jsme mohli poznat že riziko může být příliš velké.